# Elastic In Your Native Tongue

**URL:** https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/11.md?page=2

[Latest](https://discuss.elastic.co/latest.md) · [Categories](https://discuss.elastic.co/categories.md) · [Tags](https://discuss.elastic.co/tags.md)

**Page:** 3

---

## [Logstack creación de variables](https://discuss.elastic.co/t/logstack-creacion-de-variables/337793)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@JorgeGV](https://discuss.elastic.co/u/JorgeGV)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [July 7, 2023, 10:23am UTC](https://discuss.elastic.co/t/logstack-creacion-de-variables/337793 "2023-07-07T10:23:09Z")

</div>

Se pueden realizar operaciones en logstack? Necesito crear una nueva variable que es comparación entre dos fechas, es posible eso? Gracias

---

## [Comment logguer une stacktrace en un seul message au lieu de plusieurs lignes dans kibana?](https://discuss.elastic.co/t/comment-logguer-une-stacktrace-en-un-seul-message-au-lieu-de-plusieurs-lignes-dans-kibana/337561)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ANARAN](https://discuss.elastic.co/u/ANARAN)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [July 4, 2023, 12:39pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/comment-logguer-une-stacktrace-en-un-seul-message-au-lieu-de-plusieurs-lignes-dans-kibana/337561 "2023-07-04T12:39:56Z")

</div>

Bonjour, Je travaille sur un projet liferay qui utilise log4j 1 . Mon but est de réduire une liste de message pour une stacktrace en un seul message dépliable (ci-dessous ce que j'ai pour l'instant) : Mon projet fo…

---

## [Elastic agent](https://discuss.elastic.co/t/elastic-agent/335360)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@kafikone](https://discuss.elastic.co/u/kafikone)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [June 8, 2023, 9:28am UTC](https://discuss.elastic.co/t/elastic-agent/335360 "2023-06-08T09:28:56Z")

</div>

J'ai deployé elasticsearch,kibana et logstash sur une machine virtuel CentOS 7, tout fonctionne correctement. puis j'ai créé un serveur fleet et installé un agent elastic sur une Vm windows 11. Le satatut de mon agent es…

---

## [Elastic agent](https://discuss.elastic.co/t/elastic-agent/335367)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@kafikone](https://discuss.elastic.co/u/kafikone)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [June 6, 2023, 3:02pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/elastic-agent/335367 "2023-06-06T15:02:12Z")

</div>

J'ai deployé elasticsearch,kibana et logstash sur une machine virtuel CentOS 7, tout fonctionne correctement. puis j'ai créé un serveur fleet et installé un agent elastic sur une Vm windows 11. Le satatut de mon agent es…

---

## [当调用ElasticsearchClient的query方法时, static字段丢失或者改变, 这是为什么呀](https://discuss.elastic.co/t/elasticsearchclient-query-static/334181)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@xiaochunyong](https://discuss.elastic.co/u/xiaochunyong)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [May 24, 2023, 9:24am UTC](https://discuss.elastic.co/t/elasticsearchclient-query-static/334181 "2023-05-24T09:24:28Z")

</div>

Java API client version: 7.17.10 Java version: jdk-17.0.3.1 Elasticsearch Version: 7.17 我有个代码仓库可以复现这个问题: GitHub - xiaochunyong/elasticsearch-threadlocal-reference-changed 有一个类UserHolder, 里面有个ThreadLocal变量 public cla…

---

## [Snapshots retention policy sans snapshots automatiques](https://discuss.elastic.co/t/snapshots-retention-policy-sans-snapshots-automatiques/333386)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@DataXavier](https://discuss.elastic.co/u/DataXavier)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [May 17, 2023, 9:55am UTC](https://discuss.elastic.co/t/snapshots-retention-policy-sans-snapshots-automatiques/333386 "2023-05-17T09:55:08Z")

</div>

Bonjour, Je travaille sur un projet basé sur Elasticsearch. J'ai besoin de créer des snapshots manuellement avec des metadata. Je voudrais mettre une retention policy sur ces snapshots. J'ai essayé avec SLM mais il sem…

---

## [Uptime Monitors](https://discuss.elastic.co/t/uptime-monitors/333320)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@LeonardoCord](https://discuss.elastic.co/u/LeonardoCord)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [May 12, 2023, 3:21pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/uptime-monitors/333320 "2023-05-12T15:21:27Z")

</div>

Me esta arrojando este error. Error: Batch request failed with status 503 \</\> at search\_interceptor\_SearchInterceptor.handleSearchError (https://172.16.101.71:5601/59020/bundles/plugin/data/kibana/data.plugin.js:1:38…

---

## [Поиск по ключу + 2 символа](https://discuss.elastic.co/t/topic/333177)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@cia](https://discuss.elastic.co/u/cia)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [May 11, 2023, 9:18am UTC](https://discuss.elastic.co/t/topic/333177 "2023-05-11T09:18:28Z")

</div>

Добрый день. Мне нужно организовать поиск по началу слова, но не больше "ключ + 2 символа". То есть если проиндексировали фразу "Каждый охотник желает знать", то результат должен находиться по "охотн", но НЕ должен по "…

---

## [Crear regla para monitorear un servicio](https://discuss.elastic.co/t/crear-regla-para-monitorear-un-servicio/332473)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@LeonardoCord](https://discuss.elastic.co/u/LeonardoCord)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [May 3, 2023, 8:37pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/crear-regla-para-monitorear-un-servicio/332473 "2023-05-03T20:37:53Z")

</div>

Hola a todos Requiero configurar una regla para monitorear un servicio. Por lo general para el monitoreo de si un host esta arriba utilizo monitor.ip : "10.110.110.10" and monitor.status : "down" pero ahora necesito ver…

---

## [Probleme avec la taille des cercles dans Map](https://discuss.elastic.co/t/probleme-avec-la-taille-des-cercles-dans-map/332471)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Phildefer](https://discuss.elastic.co/u/Phildefer)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [May 3, 2023, 7:54pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/probleme-avec-la-taille-des-cercles-dans-map/332471 "2023-05-03T19:54:51Z")

</div>

Bonjour, Je ne comprends pas comment Kibana gere la taille des cercles proportionnels dans Map. Par exemple je souhaite cartographier des donnees avec un cercle porportionnel lié a une variable (fatalities) donc je sai…

---

## [Création watche calcule ratio de deux metric](https://discuss.elastic.co/t/creation-watche-calcule-ratio-de-deux-metric/332350)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Youssef\_OPS](https://discuss.elastic.co/u/Youssef_OPS)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [May 3, 2023, 4:38pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/creation-watche-calcule-ratio-de-deux-metric/332350 "2023-05-03T16:38:03Z")

</div>

Bonjour à tous, Je suis entrain de crée une alerte ratio qui permets de calculer la ratio de deux métriques en effet il permet de chercher les deux phrase dans un délais de 1h Voici le code mais ca fonctionne pas : il…

---

## [7.1から8.7にアップグレードで失敗(ToT)/~~~](https://discuss.elastic.co/t/7-1-8-7-tot/331125)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@toshihisa-nakamura](https://discuss.elastic.co/u/toshihisa-nakamura)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 29, 2023, 11:40am UTC](https://discuss.elastic.co/t/7-1-8-7-tot/331125 "2023-04-29T11:40:33Z")

</div>

7.1から8.7にアップグレードしたことで、データが入らなくなってしまいました。 Version8.7のままで、これまで通り、データがElasticserchに入り、Kibanaでグラフ表示が出来るようにしたいです。 Elastic Cloud に 気象データを送り、Kibanaでグラフ表示するだけの用途で数年利用しておりましたが、（要件を読まずにうっかり）8.7にアップグレードしてしまいました。 そのため、データがElastic…

---

## [Filter specific information](https://discuss.elastic.co/t/filter-specific-information/329695)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@SilasMuniz1](https://discuss.elastic.co/u/SilasMuniz1)\
**Replies:** 11\
**Last updated:** [April 25, 2023, 6:58pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/filter-specific-information/329695 "2023-04-25T18:58:19Z")

</div>

Hello, I am trying filter a specific information inside of determite field. I used kv for split my log. It's work well. After that I need get apelido information inside request field. But It didn't work. This …

---

## [Titre : Erreur 500 lors de l'ouverture d'un job d'anomalie dans Elasticsearch : échec du lancement d'autodetect](https://discuss.elastic.co/t/titre-erreur-500-lors-de-louverture-dun-job-danomalie-dans-elasticsearch-echec-du-lancement-dautodetect/330375)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@LeS01ia](https://discuss.elastic.co/u/LeS01ia)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [April 20, 2023, 2:21pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/titre-erreur-500-lors-de-louverture-dun-job-danomalie-dans-elasticsearch-echec-du-lancement-dautodetect/330375 "2023-04-20T14:21:10Z")

</div>

Contenu : Bonjour à tous, Je rencontre un problème avec Elasticsearch lorsque j'essaie d'ouvrir un job d'anomalie. Je reçois une erreur 500 avec le message suivant :\* "statusCode": 500, "error": "Internal Server Erro…

---

## [Bonnes pratiques concernant l'indexation de documents](https://discuss.elastic.co/t/bonnes-pratiques-concernant-lindexation-de-documents/329847)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@jarod51](https://discuss.elastic.co/u/jarod51)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [April 12, 2023, 2:31pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/bonnes-pratiques-concernant-lindexation-de-documents/329847 "2023-04-12T14:31:51Z")

</div>

Bonjour J'ai un petit projet de stockage de documents sous le coude. Dans mon idée je voulais séparer la problématique de stockage (multi drives; potentiellement gros fichiers) de la problématique d'indexation (beaucoup…

---

## [Heartbeat monitoring](https://discuss.elastic.co/t/heartbeat-monitoring/329356)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Whazaza](https://discuss.elastic.co/u/Whazaza)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 4, 2023, 8:15pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/heartbeat-monitoring/329356 "2023-04-04T20:15:33Z")

</div>

Hola buenas tardes configure algunos monitores para mi infraestructura pero veo que el grafico que me debería de mostrar los downtime es incorrecto y quería saber por que. En la imagen podemos observar que en esa fra…

---

## [Elasalert2のエラーに関して](https://discuss.elastic.co/t/elasalert2/329262)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@YUUTA.INOUE-JPN](https://discuss.elastic.co/u/YUUTA.INOUE-JPN)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 4, 2023, 1:07am UTC](https://discuss.elastic.co/t/elasalert2/329262 "2023-04-04T01:07:28Z")

</div>

お世話になります elasrticsearch と kibana を使用して、異常なイベントについて管理者にメールを送信できるようにしたいと考えています。 この目的で elastalert2 を使用していますが、フィルターがエラーになっています。 この問題に多くの時間を費やしましたが、解決できませんでした。 どうか思い当たる事や解決法に関するノウハウがございましたらご教示いただけますと幸いです よろしくお願いいたします 私の…

---

## [Creación de usuarios](https://discuss.elastic.co/t/creacion-de-usuarios/328845)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@JorgeGV](https://discuss.elastic.co/u/JorgeGV)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [April 3, 2023, 10:26am UTC](https://discuss.elastic.co/t/creacion-de-usuarios/328845 "2023-04-03T10:26:35Z")

</div>

Tengo un dashboard con información global de un país y sus respectivas regiones. Ahora quiero crear usuarios para este dashboard, pero que sólo puedan acceder a la información de su región. ¿Cómo puedo hacerlo?. Gracias …

---

## [Elastic Agent中使用集成Docker中如何过滤所需的docker容器日志？](https://discuss.elastic.co/t/elastic-agent-docker-docker/329035)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@XYYYYY](https://discuss.elastic.co/u/XYYYYY)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [March 31, 2023, 9:38am UTC](https://discuss.elastic.co/t/elastic-agent-docker-docker/329035 "2023-03-31T09:38:28Z")

</div>

大家好，我是一个使用Elastic Agent的新手。我曾尝试使用Docker集成收集容器日志，但我有各种各样的容器日志。我只想得到其中的几个。我怎样才能做到这一点呢? 我目前正在尝试使用收集Docker容器日志中的条件选项来设置我想要的容器过滤器，但我不确定如何输入来过滤掉我想要的容器，或者使用额外的处理器。我希望你能回答。谢谢你！

---

## [JSON KIBANA mapeo de campos](https://discuss.elastic.co/t/json-kibana-mapeo-de-campos/328525)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Whazaza](https://discuss.elastic.co/u/Whazaza)\
**Replies:** 10\
**Last updated:** [March 27, 2023, 5:32pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/json-kibana-mapeo-de-campos/328525 "2023-03-27T17:32:37Z")

</div>

Hola buenas tengo un inconveniente con logstash y kibana. Estoy intentado tomar campos de un JSON que lo tomo de un input TCP y lo mando a kibana ahora mi inconveniente es a la hora de generar un filtro en “logstash.con…

---

## [Поисковая строка](https://discuss.elastic.co/t/topic/327325)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@beoatch](https://discuss.elastic.co/u/beoatch)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [March 9, 2023, 7:03am UTC](https://discuss.elastic.co/t/topic/327325 "2023-03-09T07:03:07Z")

</div>

Добрый день! Нужна помощь... Ситуация такая - есть большое количество учетных записей, формирующихся из имени и фамилии. Учетки формируются по нескольким сценариям, условно так : Анна Абрикосова - A.Abrikosova Михаил Б…

---

## [Filebeat gives an error when it outputs to elasticsearch](https://discuss.elastic.co/t/filebeat-gives-an-error-when-it-outputs-to-elasticsearch/326665)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@limedong1](https://discuss.elastic.co/u/limedong1)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [March 7, 2023, 5:14am UTC](https://discuss.elastic.co/t/filebeat-gives-an-error-when-it-outputs-to-elasticsearch/326665 "2023-03-07T05:14:10Z")

</div>

我的elastic集群版本是8.6.0,filebeat 版本是8.6.0 日志已经能够成功读取到了，就是日志输出时会有一部分报错， Failed to connect to backoff(elasticsearch(http://192.168.3.74:30920)): Connection marked as failed because the onConnect callback failed: error loadin…

---

## [Oportunidades abertas - NTT DATA Europe & LATAM](https://discuss.elastic.co/t/oportunidades-abertas-ntt-data-europe-latam/326868)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ernandesjr](https://discuss.elastic.co/u/ernandesjr)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [March 2, 2023, 2:54pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/oportunidades-abertas-ntt-data-europe-latam/326868 "2023-03-02T14:54:52Z")

</div>

Olá Elastic Community! Muito prazer a todos da comunidade, meu nome é Ernandes Franco Silveira, atualmente atuo como Gerente de Projetos na NTT DATA Europe & Latam e estou a procura de profissionais qualificados para im…

---

## [Problema al agregar certificado de empresa en kibana](https://discuss.elastic.co/t/problema-al-agregar-certificado-de-empresa-en-kibana/326807)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@DARWIN\_PEREZ](https://discuss.elastic.co/u/DARWIN_PEREZ)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [March 1, 2023, 9:46pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/problema-al-agregar-certificado-de-empresa-en-kibana/326807 "2023-03-01T21:46:59Z")

</div>

Hola, me pueden apoyar, al momento de cambiar el certificado de confianza que entrega elastic, por una generado en una PKI , el servicio de kibana no arranca y sale el mensaje "El servidor Kibana aún no está listo."

---

## [Why the messages I collected are not displayed completely](https://discuss.elastic.co/t/why-the-messages-i-collected-are-not-displayed-completely/326073)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@NardRage](https://discuss.elastic.co/u/NardRage)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [February 21, 2023, 1:51pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/why-the-messages-i-collected-are-not-displayed-completely/326073 "2023-02-21T13:51:46Z")

</div>

\[错误\] %1 (%2) %3 错误的页面链接 (错误 %4) 在 B 树中检测到 (ObjectId：%5，PgnoRoot：%6) 的数据库 %7 (%8 =\> %9，%10)。 标记：%11 致命： %12

---

## [Проблема с парсингом логов в Logstash](https://discuss.elastic.co/t/logstash/325927)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Bender1](https://discuss.elastic.co/u/Bender1)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [February 20, 2023, 3:39am UTC](https://discuss.elastic.co/t/logstash/325927 "2023-02-20T03:39:47Z")

</div>

Пришла в голову идея добывать и хранить логи с большого зоопарка сетевого оборудования с помощью ELK. Все шло отлично, пока не добрался до фильтров. Вот пример моих логов: 23-Nov-2008 03:53:27 :%STP-W-PORTSTATUS: e1: …

---

## [Integration Elastic : bonnes pratiques](https://discuss.elastic.co/t/integration-elastic-bonnes-pratiques/325742)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@franck67](https://discuss.elastic.co/u/franck67)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [February 19, 2023, 8:59pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/integration-elastic-bonnes-pratiques/325742 "2023-02-19T20:59:03Z")

</div>

Bonjour, Ayant vu la puissance d'Elastic lors de presentations en ligne, je voudrais installer ceci chez moi. Je vois pleins de documentations, mais malheureusement, je ne trouve pas vraiment de doc en francais, avec u…

---

## [Разное использование дисков на дата нодах](https://discuss.elastic.co/t/topic/324702)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vsityz](https://discuss.elastic.co/u/vsityz)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [February 16, 2023, 1:01pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/topic/324702 "2023-02-16T13:01:53Z")

</div>

Есть две дата ноды в кластере. Одна останавливалась по причине нехватки места. Дата ноду поднял, синхронизирвал, но... Если посмотреть занимаемое место индексов, на одной ноде оно составляет 205G На другой (восстанов…

---

## [バイナリデータを全文検索対象にしたい](https://discuss.elastic.co/t/topic/324853)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@wackrisan](https://discuss.elastic.co/u/wackrisan)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [February 7, 2023, 5:32am UTC](https://discuss.elastic.co/t/topic/324853 "2023-02-07T05:32:25Z")

</div>

WordやExcelファイルをbinary型で保存しているDBのレコードを Elasticsearchに取り込んでWordやExcelファイルの内容を全文検索の対象にすることは実現可能でしょうか？ 具体的な手順などがあれば併せてご教授ください。 宜しくお願い致します。

---

## [Filebeat interface name](https://discuss.elastic.co/t/filebeat-interface-name/324812)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@teplyukdimka](https://discuss.elastic.co/u/teplyukdimka)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [February 6, 2023, 3:58pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/filebeat-interface-name/324812 "2023-02-06T15:58:17Z")

</div>

Доброго времени суток. Подскажите, пожалуйста, я собираю netflow с помощью filebeat. Есть поля ''' "egress\_interface" : 199, "ingress\_interface" : 277, ''' Через SNMP я узнал, какие сетевые интерфейсы соответствую…

[Previous page](https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/11.md?page=1)

[Next page](https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/11.md?page=3)
