# Discussions en français

**URL:** https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/discussions-en-francais/16.md?page=13

[Latest](https://discuss.elastic.co/latest.md) · [Categories](https://discuss.elastic.co/categories.md) · [Tags](https://discuss.elastic.co/tags.md)

**Page:** 14

---

## [Meilleur moyen de gérer les espaces dans un code produit](https://discuss.elastic.co/t/meilleur-moyen-de-gerer-les-espaces-dans-un-code-produit/86626)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@TomShani](https://discuss.elastic.co/u/TomShani)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [May 23, 2017, 5:51am UTC](https://discuss.elastic.co/t/meilleur-moyen-de-gerer-les-espaces-dans-un-code-produit/86626 "2017-05-23T05:51:52Z")

</div>

Bonjour ! Disons que j'ai un champ nommé "ProductCode", et 2 enregsitrements comme suit : Record 1 : "ProductCode" : "DX128C" and Record 2 : "ProductCode" : "DX 129 D". je cherche le meilleur moyen (ou le plus simple et …

---

## [Organisation des documents dans Elasticsearch](https://discuss.elastic.co/t/organisation-des-documents-dans-elasticsearch/86424)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@bouboune](https://discuss.elastic.co/u/bouboune)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [May 22, 2017, 8:41am UTC](https://discuss.elastic.co/t/organisation-des-documents-dans-elasticsearch/86424 "2017-05-22T08:41:39Z")

</div>

Bonjour, Je suis entrain de mettre en place un système de centralisation des logs applicatifs. Mon cluster est constitué d'un nœud (12go dédié à Elasticsearch). J'ai un index(5 shards sans réplica) par jour avec un …

---

## [Logstash s'arrête après quelques secondes](https://discuss.elastic.co/t/logstash-sarrete-apres-quelques-secondes/85046)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@BrunoC](https://discuss.elastic.co/u/BrunoC)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [May 19, 2017, 8:18am UTC](https://discuss.elastic.co/t/logstash-sarrete-apres-quelques-secondes/85046 "2017-05-19T08:18:18Z")

</div>

Bonjour, J'utilise Logstash pour traiter mes log pfSense mais j'ai un soucis, Logstash s'arrête (status active (exited)) quelques secondes après son lancement. Si j'arrête d'envoyer les logs pfSense à Logstash, il ne s…

---

## [Cluster sur sites géographiques différents](https://discuss.elastic.co/t/cluster-sur-sites-geographiques-differents/85550)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Sam67000](https://discuss.elastic.co/u/Sam67000)\
**Replies:** 5\
**Last updated:** [May 15, 2017, 12:18pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/cluster-sur-sites-geographiques-differents/85550 "2017-05-15T12:18:58Z")

</div>

Bonjour à tous, J'ai une petite question à propos des clusters ES basés sur différents sites géographiques. Quelles sont les conséquences réelles de ce type d'architecture ? Uniquement sur les performances d'ElasticSea…

---

## [Concept de Recherche Fédérée](https://discuss.elastic.co/t/concept-de-recherche-federee/85589)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Claude\_Garceau](https://discuss.elastic.co/u/Claude_Garceau)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [May 12, 2017, 3:40pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/concept-de-recherche-federee/85589 "2017-05-12T15:40:50Z")

</div>

Je prépare un concept de recherche fédérée pour une audience et des contenus internes, donc non public. Pour résumer, il s'énonce comme suit: Un ensemble de services permettant de collecter des documents sur des référe…

---

## [Sauvergarder donnée entrante avant de les traiter avec Logstash](https://discuss.elastic.co/t/sauvergarder-donnee-entrante-avant-de-les-traiter-avec-logstash/85351)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@BrunoC](https://discuss.elastic.co/u/BrunoC)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [May 12, 2017, 7:56am UTC](https://discuss.elastic.co/t/sauvergarder-donnee-entrante-avant-de-les-traiter-avec-logstash/85351 "2017-05-12T07:56:51Z")

</div>

Bonjour, J'ai un serveur ELK avec Logstash qui reçoit des données par tcp et udp, j'aimerais savoir si il est possible de sauvegarder les données reçues avant de les traiter avec Logstash.

---

## [Conseils sur Index / Shards](https://discuss.elastic.co/t/conseils-sur-index-shards/85056)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Sam67000](https://discuss.elastic.co/u/Sam67000)\
**Replies:** 5\
**Last updated:** [May 10, 2017, 8:42am UTC](https://discuss.elastic.co/t/conseils-sur-index-shards/85056 "2017-05-10T08:42:47Z")

</div>

Bonjour à tous, Je travaille actuellement sur une architecture ELK avec 3 nodes (2 data node et 1 non data). J’ai des logs de types différents qui sont produits par différentes applications pour différents clients à …

---

## [Benchmarking Elasticsearch vs InfluxDB](https://discuss.elastic.co/t/benchmarking-elasticsearch-vs-influxdb/84706)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@imaad](https://discuss.elastic.co/u/imaad)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [May 5, 2017, 3:10pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/benchmarking-elasticsearch-vs-influxdb/84706 "2017-05-05T15:10:32Z")

</div>

Bonjour, J'ai défini un nouveau mapping pour utiliser Elasticsearch (v 5.3.2) comme base de données chronologique. Mon but est de réaliser un Benchmark entre Elasticsearch et InfluxDB. Je veux comparer leurs query perf…

---

## [Demande conseils ElasticSearch](https://discuss.elastic.co/t/demande-conseils-elasticsearch/84386)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Sam67000](https://discuss.elastic.co/u/Sam67000)\
**Replies:** 8\
**Last updated:** [May 3, 2017, 4:47pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/demande-conseils-elasticsearch/84386 "2017-05-03T16:47:44Z")

</div>

Bonjour à tous, Je suis actuellement chargé de monter la suite ELK qui serait en charge de traiter un nombre élevé de giga de log en temps réel. Pour cela j'ai à ma disposition 4 serveurs virtuels sur 2 sites différen…

---

## [Elasticsearch structures d'index](https://discuss.elastic.co/t/elasticsearch-structures-dindex/84424)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Samak](https://discuss.elastic.co/u/Samak)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [May 3, 2017, 2:14pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/elasticsearch-structures-dindex/84424 "2017-05-03T14:14:49Z")

</div>

Bonjour, je suis chargé de mettre en place un moteur de recherche dans une application web de GED. Je rencontre la problématique suivante : L'application GED comporte plusieurs utilisateurs. Chaque utilisateur peut un…

---

## [\[KIBANA\] Demande aide statisitques / pourcentages](https://discuss.elastic.co/t/kibana-demande-aide-statisitques-pourcentages/83431)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Sam67000](https://discuss.elastic.co/u/Sam67000)\
**Replies:** 10\
**Last updated:** [April 26, 2017, 11:23am UTC](https://discuss.elastic.co/t/kibana-demande-aide-statisitques-pourcentages/83431 "2017-04-26T11:23:06Z")

</div>

Bonjour Tout le monde, Je travaille en ce moment sur des logs concernant des appels téléphonique. Grâce à un filtre grok j'arrive à extraire les lignes ou il est indiqué si l'appel est passé ou non. Je stocke ces lign…

---

## [Erreur de connexion entre elasticsearch et spring boot application](https://discuss.elastic.co/t/erreur-de-connexion-entre-elasticsearch-et-spring-boot-application/83394)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@zegdene](https://discuss.elastic.co/u/zegdene)\
**Replies:** 6\
**Last updated:** [April 25, 2017, 7:58am UTC](https://discuss.elastic.co/t/erreur-de-connexion-entre-elasticsearch-et-spring-boot-application/83394 "2017-04-25T07:58:19Z")

</div>

Bonjour, je suis débutante en elasticsearch, j'ai installée elasticsearch et je souhaite faire des requête avec mon application spring boot , le probleme que la connexion entre l'application et elasticsearch est échouée…

---

## [X-Pack et logstash](https://discuss.elastic.co/t/x-pack-et-logstash/82739)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@David\_ROELANDT](https://discuss.elastic.co/u/David_ROELANDT)\
**Replies:** 5\
**Last updated:** [April 19, 2017, 8:16am UTC](https://discuss.elastic.co/t/x-pack-et-logstash/82739 "2017-04-19T08:16:04Z")

</div>

Bonjour, je viens d'installer X-PACK sur un POC Elasticsuite. Je n'arrive plus à faire communiquer logstash avec ES. J'ai pourtant mis à jour les mots de passe pour les comptes logstash\_system, ainsi que logstash …

---

## [Aide sur logstash pour filtrer des événements syslog](https://discuss.elastic.co/t/aide-sur-logstash-pour-filtrer-des-evenements-syslog/82397)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Maxou](https://discuss.elastic.co/u/Maxou)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 14, 2017, 10:06am UTC](https://discuss.elastic.co/t/aide-sur-logstash-pour-filtrer-des-evenements-syslog/82397 "2017-04-14T10:06:54Z")

</div>

Bonjour, je suis dans ma première confrontation avec les filtres de logstash, après diverse recherche pour filtrer mes événements de type syslog j'ai trouvé "grok". comment feriez-vous pour parser une log dont la synt…

---

## [Migration de Elastic Stack 5.2.2 vers 5.3](https://discuss.elastic.co/t/migration-de-elastic-stack-5-2-2-vers-5-3/82299)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Maxou](https://discuss.elastic.co/u/Maxou)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [April 14, 2017, 7:04am UTC](https://discuss.elastic.co/t/migration-de-elastic-stack-5-2-2-vers-5-3/82299 "2017-04-14T07:04:41Z")

</div>

Bonjour à tous, juste une petite question sur la migration des versions de Elastic Stack, je souhaiterai migrer d'une version 5.2.2 en 5.3 pouvez-vous me dire s'il y a une méthode automatique ou une méthode manuelle pour…

---

## [Recherche sur champ winlogbeat](https://discuss.elastic.co/t/recherche-sur-champ-winlogbeat/80840)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@lepat78](https://discuss.elastic.co/u/lepat78)\
**Replies:** 6\
**Last updated:** [April 7, 2017, 2:24pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/recherche-sur-champ-winlogbeat/80840 "2017-04-07T14:24:58Z")

</div>

Bonjour. Je travaille sur ELK 5 avec des flux provenant d'un serveur Windows avec l'utilisation Winlogsbeat 5.1. Après de nombreuses recherches infructueuses, je voudrais faire une recherche qui matche sur le champ "even…

---

## [Utilisation de elasticsearch-py](https://discuss.elastic.co/t/utilisation-de-elasticsearch-py/80237)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@gabriel\_tessier](https://discuss.elastic.co/u/gabriel_tessier)\
**Replies:** 7\
**Last updated:** [April 7, 2017, 10:02am UTC](https://discuss.elastic.co/t/utilisation-de-elasticsearch-py/80237 "2017-04-07T10:02:20Z")

</div>

Bonjour, J'ai la configuration suivante: - un client en python (5.2.0) - deux serveurs elastic (5.2.2) Pour ma connexion j'ai un appel qui ressemble à ça: from elasticsearch import elasticsearch elasticsearch\_serv…

---

## [Suite à installation x-pack - problème création des index journalier logstash dans elasticsearch](https://discuss.elastic.co/t/suite-a-installation-x-pack-probleme-creation-des-index-journalier-logstash-dans-elasticsearch/77608)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@rouxp](https://discuss.elastic.co/u/rouxp)\
**Replies:** 7\
**Last updated:** [April 3, 2017, 8:32am UTC](https://discuss.elastic.co/t/suite-a-installation-x-pack-probleme-creation-des-index-journalier-logstash-dans-elasticsearch/77608 "2017-04-03T08:32:18Z")

</div>

Bonjour, J'ai mis à jour mon environnement en installant la partie x-pack. Suite à cela tout à fonctionné correctement la première journée. Après la première journée j'ai trouvé des log d'erreur "status 404" dans mes l…

---

## [Limiter la taille disponible pour un client](https://discuss.elastic.co/t/limiter-la-taille-disponible-pour-un-client/80127)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Matthieu\_Bournat](https://discuss.elastic.co/u/Matthieu_Bournat)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [March 27, 2017, 1:45pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/limiter-la-taille-disponible-pour-un-client/80127 "2017-03-27T13:45:42Z")

</div>

Bonjour, J'utilise ES 5. Je developpe actuellement une application qui index les documents (word, excel ...) de notre plate-forme. L'objectif est de faire de la recherche de documents. Notre application est utilisée pa…

---

## [Partial update script - ne fonctionne pas avec variables. Fonctivec constantes](https://discuss.elastic.co/t/partial-update-script-ne-fonctionne-pas-avec-variables-fonctivec-constantes/78977)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Jean\_Chapelle](https://discuss.elastic.co/u/Jean_Chapelle)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [March 17, 2017, 8:22am UTC](https://discuss.elastic.co/t/partial-update-script-ne-fonctionne-pas-avec-variables-fonctivec-constantes/78977 "2017-03-17T08:22:24Z")

</div>

Salut, J'observe un comportement étrange lors de l'update partiel d'un document. Ce script fonctionne correctement : { script : "if ( ctx.\_source.rate.count \>= 1 && ctx.\_source.rate.idUsers.contains('valeur') ) { //…

---

## [Erreur installation Search guard 5](https://discuss.elastic.co/t/erreur-installation-search-guard-5/78679)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@lepat78](https://discuss.elastic.co/u/lepat78)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [March 15, 2017, 11:10am UTC](https://discuss.elastic.co/t/erreur-installation-search-guard-5/78679 "2017-03-15T11:10:08Z")

</div>

Bonjour. j'essaie d'installer le plugin "search guard 5" mais j'ai l'erreur suivante qui suit: bin/elasticsearch-plugin install file:///tmp/search-guard-5-5.2.2-11.zip -\> Downloading file:///tmp/search-guard-5-5.2.2…

---

## [Fonctionnalités X-Pack et free license](https://discuss.elastic.co/t/fonctionnalites-x-pack-et-free-license/78544)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@lepat78](https://discuss.elastic.co/u/lepat78)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [March 14, 2017, 3:31pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/fonctionnalites-x-pack-et-free-license/78544 "2017-03-14T15:31:14Z")

</div>

Bonjour. Je viens d'installer X-Pack sur ES\_5.2: tout est OK. A la fin de la période de test, si je passe à une "license free" est-ce que la fonctionnalité "sécurity" disparait totalement ? Merci.

---

## [Retard des logs dans Kibana = goulot d'étranglement?](https://discuss.elastic.co/t/retard-des-logs-dans-kibana-goulot-detranglement/77285)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vdsm](https://discuss.elastic.co/u/vdsm)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [March 9, 2017, 8:09am UTC](https://discuss.elastic.co/t/retard-des-logs-dans-kibana-goulot-detranglement/77285 "2017-03-09T08:09:39Z")

</div>

Bonjour, Je constate un soucis sur mon ELK actuellement en pré-production, et je ne comprends pas d’où ça vient ... En fait, quand je visualise les logs dans Kibana, ceux ci ont systématiquement entre 25 et 40 minutes de…

---

## [\[Elasticsearch\] Rechercher dans des array](https://discuss.elastic.co/t/elasticsearch-rechercher-dans-des-array/77141)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Benjamin\_Carriou](https://discuss.elastic.co/u/Benjamin_Carriou)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [March 6, 2017, 8:23am UTC](https://discuss.elastic.co/t/elasticsearch-rechercher-dans-des-array/77141 "2017-03-06T08:23:56Z")

</div>

Bonjour ! Actuellement, j'indexe des documents de la sorte:: { "took": 6, "timed\_out": false, "\_shards": { "total": 5, "successful": 5, "failed": 0 }, "hits": { "total": 3, "max\_score": …

---

## [Fuzzy syntaxe tilde](https://discuss.elastic.co/t/fuzzy-syntaxe-tilde/76374)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Karel\_SUEDILE](https://discuss.elastic.co/u/Karel_SUEDILE)\
**Replies:** 10\
**Last updated:** [March 2, 2017, 12:57am UTC](https://discuss.elastic.co/t/fuzzy-syntaxe-tilde/76374 "2017-03-02T00:57:01Z")

</div>

Bonjour, j'ai cru comprendre que les recherches fuzzy pouvaient automatiquement déterminer la distance de levenstein à appliquer en fonction de la longueur du mot recherché. Je voulais savoir si la syntaxe avec le tild…

---

## [Configuration ElasticaBundle Analyzer](https://discuss.elastic.co/t/configuration-elasticabundle-analyzer/76809)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Kiki](https://discuss.elastic.co/u/Kiki)\
**Replies:** 10\
**Last updated:** [March 1, 2017, 2:40pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/configuration-elasticabundle-analyzer/76809 "2017-03-01T14:40:09Z")

</div>

Bonjour, J'essaie, tant bien que mal, de configurer mon analyzer pour ElasticSearch avec ElastiaBundle. Mais j'ai l'impression que celui-ci n'est pas pris en compte. Voici la configuration : fos\_elastica: …

---

## [Trie agrégation avec termes accentués](https://discuss.elastic.co/t/trie-agregation-avec-termes-accentues/72309)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ArnoldM](https://discuss.elastic.co/u/ArnoldM)\
**Replies:** 6\
**Last updated:** [February 27, 2017, 10:00am UTC](https://discuss.elastic.co/t/trie-agregation-avec-termes-accentues/72309 "2017-02-27T10:00:35Z")

</div>

Bonjour, je rencontre un problème de trie dans les résultats d'agrégations renvoyées par élasticsearch. Les infos... \*\* mapping \*\* commune\_etab: { type: 'string', analyzer: 'analyzer\_keyword' } \*\* avec \*\* a…

---

## [Tri d'url sans les query strings](https://discuss.elastic.co/t/tri-durl-sans-les-query-strings/76529)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Adrien\_Bigot](https://discuss.elastic.co/u/Adrien_Bigot)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [February 27, 2017, 8:36am UTC](https://discuss.elastic.co/t/tri-durl-sans-les-query-strings/76529 "2017-02-27T08:36:51Z")

</div>

Bonjour, J'ai un ELK 2.4 (bientôt migré en 5) qui index des logs Varnish et Apache d'une plateforme web. Je n'ai aucun template personnalisé pour le moment tout est en full auto. Les différentes URLs sont dans les cham…

---

## [Logstash - Filter Aggregate/Elapsed - calcul de durée entre 2 logs](https://discuss.elastic.co/t/logstash-filter-aggregate-elapsed-calcul-de-duree-entre-2-logs/76168)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Binacio](https://discuss.elastic.co/u/Binacio)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [February 23, 2017, 8:19am UTC](https://discuss.elastic.co/t/logstash-filter-aggregate-elapsed-calcul-de-duree-entre-2-logs/76168 "2017-02-23T08:19:56Z")

</div>

Bonjour, Je cherche à calculer une durée en fonction du contenu d'un log. Sat Jul 2 20:26:55 2016 changement: oui, équipement:a Sat Jul 2 20:27:44 2016 changement: non, équipement:a Sat Jul 2 20:28:29 2016 changement: …

---

## [Installation plugin logstash-codec-gzip\_lines](https://discuss.elastic.co/t/installation-plugin-logstash-codec-gzip-lines/76072)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vdsm](https://discuss.elastic.co/u/vdsm)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [February 22, 2017, 3:32pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/installation-plugin-logstash-codec-gzip-lines/76072 "2017-02-22T15:32:27Z")

</div>

Bonjour, Je souhaiterais installer le plugin permettant de collecter, d'indexer et de lire des logs zippé au format gz, à travers un partage NFS. Bien que cela ne soit pas recommandé, j'ai cru comprendre que la récolte…

[Previous page](https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/discussions-en-francais/16.md?page=12)

[Next page](https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/discussions-en-francais/16.md?page=14)
