# Discussions en français

**URL:** https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/discussions-en-francais/16.md?page=17

[Latest](https://discuss.elastic.co/latest.md) · [Categories](https://discuss.elastic.co/categories.md) · [Tags](https://discuss.elastic.co/tags.md)

**Page:** 18

---

## [Dosage échantillonnage par terms](https://discuss.elastic.co/t/dosage-echantillonnage-par-terms/41555)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Fnizou](https://discuss.elastic.co/u/Fnizou)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [February 11, 2016, 9:05pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/dosage-echantillonnage-par-terms/41555 "2016-02-11T21:05:46Z")

</div>

Bonjour, Je relance un ancien use case... J'ai des documents ayants des catégories : voitures, bateaux, remorques je cherche à doser les résultats en % par catégorie, ex sur une Requête de 100 résultats, j'aimerais…

---

## [Fiabilité de logstash en charge?](https://discuss.elastic.co/t/fiabilite-de-logstash-en-charge/41392)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@C\_H](https://discuss.elastic.co/u/C_H)\
**Replies:** 6\
**Last updated:** [February 11, 2016, 6:50pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/fiabilite-de-logstash-en-charge/41392 "2016-02-11T18:50:13Z")

</div>

Bonjour, un peu trop souvent, logstash n'arrive pas à traiter convenablement ce qu'il reçoit en entrée, et ainsi fausse les résultats dans elastic. Par exemple, je lui donne ceci : root@s00vl9925220:/apps/toolboxes/b…

---

## [Time-lion en pratique](https://discuss.elastic.co/t/time-lion-en-pratique/39905)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@pittoch](https://discuss.elastic.co/u/pittoch)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [February 11, 2016, 6:17pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/time-lion-en-pratique/39905 "2016-02-11T18:17:25Z")

</div>

Bonjour, Je viens d'installer TimeLion, j'ai un index elasticsearch qui s'appelle "logstash\_baie\_z\_io\_mb" avec plusieurs colonnes dont "IOs", j'essaye donc ds timelion de faire un graph en mettant .es(logstash\_baie\_z\_i…

---

## [Grok et surcharge variable host](https://discuss.elastic.co/t/grok-et-surcharge-variable-host/41286)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@C\_H](https://discuss.elastic.co/u/C_H)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [February 11, 2016, 10:18am UTC](https://discuss.elastic.co/t/grok-et-surcharge-variable-host/41286 "2016-02-11T10:18:22Z")

</div>

Bonjour, Je remarque une différence sur le traitement du champ "host" entre le filter "grok" et "csv". Par exemple, ce filtre me surcharge correctement la valeur "host" avec ce qu'il y a dans le csv csv { …

---

## [Supprimer champs envoyés par filebeat impossible?](https://discuss.elastic.co/t/supprimer-champs-envoyes-par-filebeat-impossible/41274)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@C\_H](https://discuss.elastic.co/u/C_H)\
**Replies:** 5\
**Last updated:** [February 10, 2016, 8:35am UTC](https://discuss.elastic.co/t/supprimer-champs-envoyes-par-filebeat-impossible/41274 "2016-02-10T08:35:11Z")

</div>

Bonjour, dans ma configuratoin LS (dont voici un extrait) je ne veux pas conserver certains champs envoyés par filebeat : if \[source\] =~ "backup\_restore" { if \[type\] == "crs" { # Generation du uuid pour re…

---

## [Filebeat/Logstash/Elastic : éviter les doublons](https://discuss.elastic.co/t/filebeat-logstash-elastic-eviter-les-doublons/41281)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@C\_H](https://discuss.elastic.co/u/C_H)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [February 9, 2016, 5:43pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/filebeat-logstash-elastic-eviter-les-doublons/41281 "2016-02-09T17:43:15Z")

</div>

Bonjour, comment éviter les doublons dans elastic lorsque l'on utilise logstash pour injecter dedans ? Je suis en train de charger de la données et il m'arrive d'avoir des fichiers en doublons, forcément leur timesta…

---

## [Docker(ELK+Filebeat) -\> pas de log](https://discuss.elastic.co/t/docker-elk-filebeat-pas-de-log/40502)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ragnar](https://discuss.elastic.co/u/Ragnar)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [February 5, 2016, 5:38pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/docker-elk-filebeat-pas-de-log/40502 "2016-02-05T17:38:13Z")

</div>

Bonjour à tous, Je débute avec la stack elastic, je ne suis d'ailleurs qu'en stagiaire, donc étudiant. Je dois être à l'aise avec ces outils en vu ensuite de faire des mini projets pour que je puisse ensuite les util…

---

## [Impossible d'installer elasticsearch-head](https://discuss.elastic.co/t/impossible-dinstaller-elasticsearch-head/40757)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@legendt](https://discuss.elastic.co/u/legendt)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [February 4, 2016, 12:45pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/impossible-dinstaller-elasticsearch-head/40757 "2016-02-04T12:45:58Z")

</div>

Bonjour, Lorsque j'essaye d'exécuter la commande: ./bin/plugin -install mobz/elasticsearch-head, j'ai l'erreur suivante: Erreur : impossible de trouver ou charger la classe principale org.elasticsearch.plugins.Plugin…

---

## [Lenteur lors de la récupération des données depuis Elasticsearch à partir de php](https://discuss.elastic.co/t/lenteur-lors-de-la-recuperation-des-donnees-depuis-elasticsearch-a-partir-de-php/39133)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Nada\_Salhi](https://discuss.elastic.co/u/Nada_Salhi)\
**Replies:** 9\
**Last updated:** [February 2, 2016, 5:37pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/lenteur-lors-de-la-recuperation-des-donnees-depuis-elasticsearch-a-partir-de-php/39133 "2016-02-02T17:37:50Z")

</div>

Nous avons des lenteurs au niveau de notre système qui communique avec elasticsearch,nous avons comme client le PHP ,on nous a proposé un Mapping où on devaient mettre les champs sur lesquels nous effectuons la recherc…

---

## [Elasticsearch 1.7 - Mysql - river](https://discuss.elastic.co/t/elasticsearch-1-7-mysql-river/40712)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Olivier\_Romeyer](https://discuss.elastic.co/u/Olivier_Romeyer)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [February 2, 2016, 12:01pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/elasticsearch-1-7-mysql-river/40712 "2016-02-02T12:01:06Z")

</div>

Bonjour, J'ai une base de données sous mysql qui est nourrit 24h/24, je souhaiterais indexer mes données automatiquement. J'ai lu que les rivers n'étaient plus préconisées, quelle méthode serait la plus adapté à mon be…

---

## [\[RESOLU\] Aide sur Grok (problème d'encodage)](https://discuss.elastic.co/t/resolu-aide-sur-grok-probleme-dencodage/40468)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@C\_H](https://discuss.elastic.co/u/C_H)\
**Replies:** 20\
**Last updated:** [February 1, 2016, 2:28pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/resolu-aide-sur-grok-probleme-dencodage/40468 "2016-02-01T14:28:29Z")

</div>

Bonjour, comment feriez-vous pour parser une log dont la syntaxe est ainsi, avec grok : \[AAAA-MM-JJ HH:MM:SS\]\[machine\]\[host\]\[login\]\[userElevPrivs\]\[nomTbx\]\[entree\] message Ex. : \[2016-01-29 11:45:48\]\[S00V09951584\]\[par…

---

## [Logstash : IdentityMapCodec has reached 100% capacity](https://discuss.elastic.co/t/logstash-identitymapcodec-has-reached-100-capacity/40210)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@C\_H](https://discuss.elastic.co/u/C_H)\
**Replies:** 8\
**Last updated:** [January 29, 2016, 7:22am UTC](https://discuss.elastic.co/t/logstash-identitymapcodec-has-reached-100-capacity/40210 "2016-01-29T07:22:07Z")

</div>

Bonjour, j'obtiens ce genre d'erreur quand logstash (v2.1.1 sur RHEL 6.4) parse un trop grand nombre de fichiers : failed to open /apps/logstash/input/sibr/crs/1/parv07416142.crs.160111.csv: Permission denied - /apps/l…

---

## [Bien indexer et rechercher en français?](https://discuss.elastic.co/t/bien-indexer-et-rechercher-en-francais/40233)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@novolog](https://discuss.elastic.co/u/novolog)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [January 29, 2016, 1:20am UTC](https://discuss.elastic.co/t/bien-indexer-et-rechercher-en-francais/40233 "2016-01-29T01:20:30Z")

</div>

Bonjour tout le monde, Je cherche à mettre en place un text search avec possibilité de filtrer par tags. Le filtrage par tag fonctionne parfaitement, par contre j'ai quelque soucis à obtenir la précision souhaité pour le…

---

## [Template logstash](https://discuss.elastic.co/t/template-logstash/40395)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@mkm](https://discuss.elastic.co/u/mkm)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [January 28, 2016, 7:38pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/template-logstash/40395 "2016-01-28T19:38:20Z")

</div>

J'ai vu dans une présentation de EKL qu'on peut utiliser des templates ou on peut spécifier par exemple que des champs que j'indexe champs soit not\_analysed. En effet par défaut il sont créer en analysed. Ma question e…

---

## [Présentation/slide EKL](https://discuss.elastic.co/t/presentation-slide-ekl/40389)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@mkm](https://discuss.elastic.co/u/mkm)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [January 28, 2016, 5:20pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/presentation-slide-ekl/40389 "2016-01-28T17:20:09Z")

</div>

Bonjour, je trouve pas mal de slide ssur EKL en anglais. Savez vous s'il existe une présnetation toute simple en français. Merci d'avance.

---

## [Elasticsearch-2.0.0.jar était inattendu](https://discuss.elastic.co/t/elasticsearch-2-0-0-jar-etait-inattendu/40225)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Nada\_Salhi](https://discuss.elastic.co/u/Nada_Salhi)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [January 27, 2016, 3:48pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/elasticsearch-2-0-0-jar-etait-inattendu/40225 "2016-01-27T15:48:41Z")

</div>

je travaille sous Windows 7 64 bits ,j'essaie de lancer le script elasticsearch depuis l'invite de commande et j'ai l'erreur suivante : \\Downloads\\elasticsearch-2.0.0/lib/elasticsearch-2.0.0.jar était inattendu. Le fich…

---

## [Filtre dans un visualise (metric) en JSON](https://discuss.elastic.co/t/filtre-dans-un-visualise-metric-en-json/40253)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@pittoch](https://discuss.elastic.co/u/pittoch)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [January 27, 2016, 3:08pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/filtre-dans-un-visualise-metric-en-json/40253 "2016-01-27T15:08:53Z")

</div>

Bonjour, Est il possible de filtrer une valeur en JSON directement dans un metric ? \[image\] J'y arrive depuis la vue discover en mettant: { "query": { "query\_string": { "default\_field": "Ville", "query": …

---

## [Architecture Elasticsearch](https://discuss.elastic.co/t/architecture-elasticsearch/40135)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@mkm](https://discuss.elastic.co/u/mkm)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [January 27, 2016, 8:12am UTC](https://discuss.elastic.co/t/architecture-elasticsearch/40135 "2016-01-27T08:12:54Z")

</div>

Bonjour, serait-il possible de m'expliquer si ES assure en plus de la distribution de l'indexation est ce que l'activité de recherche est -elle aussi réparti sur plusieurs noeud à l'image de ce que fait hadoop. En d'autr…

---

## [Problème d'indexation Elastic sur des csv](https://discuss.elastic.co/t/probleme-dindexation-elastic-sur-des-csv/40107)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@C\_H](https://discuss.elastic.co/u/C_H)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [January 26, 2016, 6:48pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/probleme-dindexation-elastic-sur-des-csv/40107 "2016-01-26T18:48:12Z")

</div>

Bonjour, j'ai installé le trio ELK sur un RHEL et je cherche à indexer des fichiers csv. Mon CSV est fait ainsi : s00va9924890;TSM-ARZ109;2016/01/23;02:02:40;00:01:12;48504;234;0;53.07;76%;0.0597949;;;TSM\_backup\_INCR\_…

---

## [Logstash filtre XML, tableaux avec Xpath](https://discuss.elastic.co/t/logstash-filtre-xml-tableaux-avec-xpath/40126)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@t.choquet](https://discuss.elastic.co/u/t.choquet)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [January 26, 2016, 2:04pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/logstash-filtre-xml-tableaux-avec-xpath/40126 "2016-01-26T14:04:26Z")

</div>

Bonjour, J'ai un fichier XML formaté comme cela : \<EXPORT\_CLIENT\> \<CLIENT\> \<CODE\>123456\</CODE\> \<SEXE\>M\</SEXE\> \<VENTES\> \<ENTETES\> \<CODECLIENT\>123456\</CODECLIENT\> \<TTC\>10\</TTC\> \<LIGNES\> \<DETAI…

---

## [Kibana Trends](https://discuss.elastic.co/t/kibana-trends/39824)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@pittoch](https://discuss.elastic.co/u/pittoch)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [January 23, 2016, 10:11am UTC](https://discuss.elastic.co/t/kibana-trends/39824 "2016-01-23T10:11:10Z")

</div>

Bonjour, Est il possible dans un dashboard d'avoir un nombre qui selon des seuils change de couleur ? Exemple avec une valeur en%. Si \> 40% la valeur devient orange, si \> 70% devient rouge. Cela semble possible dans …

---

## [Kibana - graph, capacityplan](https://discuss.elastic.co/t/kibana-graph-capacityplan/39268)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@pittoch](https://discuss.elastic.co/u/pittoch)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [January 19, 2016, 7:51pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/kibana-graph-capacityplan/39268 "2016-01-19T19:51:23Z")

</div>

Bonjour, Je suis sur ELK depuis 1 semaine, et j'aurais voulu savoir si il est possible de . Sur un graph line: exemple avec un graph représenant la consommation disque en Y, et le temps sur l'axe X, je veux pouvoir …

---

## [ELK sur centOs](https://discuss.elastic.co/t/elk-sur-centos/39128)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Tristan\_Ferioli](https://discuss.elastic.co/u/Tristan_Ferioli)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [January 15, 2016, 8:56pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/elk-sur-centos/39128 "2016-01-15T20:56:20Z")

</div>

Bonjour, j'ai installé le trio ELK Logstash, Elasticsearch, Kinaba. Mon but étant de récuperer de mon parefeu sonicwa avec logstash et de les récupérer sur elastisearch et de pour pouvoir les traiter avec kibana 4 (loc…

---

## [Requête qui retourne les matchs exact en slop(0) et slop(1) en une seule requête](https://discuss.elastic.co/t/requete-qui-retourne-les-matchs-exact-en-slop-0-et-slop-1-en-une-seule-requete/39250)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Blured\_Derulb](https://discuss.elastic.co/u/Blured_Derulb)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [January 14, 2016, 4:35pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/requete-qui-retourne-les-matchs-exact-en-slop-0-et-slop-1-en-une-seule-requete/39250 "2016-01-14T16:35:14Z")

</div>

Bonjour, Je cherche à faire une requête qui cumule le résultat des matchs des résultats pour une phrase query en slop 0 et en slop 1 en me sortant en score un score fixe de 10 pour les matchs en slop 0 et de 20 pour le…

---

## [Batterie de test](https://discuss.elastic.co/t/batterie-de-test/39119)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Tristan\_Ferioli](https://discuss.elastic.co/u/Tristan_Ferioli)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [January 13, 2016, 2:53pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/batterie-de-test/39119 "2016-01-13T14:53:36Z")

</div>

Bonjour, j'ai installé le trio ELK Logstash, Elasticsearch, Kinaba. Mon but étant de récuperer de mon parefeu sonicwa avec logstash et de les récupérer sur elastisearch et de pour pouvoir les traiter avec kibana 4 (loc…

---

## [Logstash - Ajout de patterns](https://discuss.elastic.co/t/logstash-ajout-de-patterns/37456)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Flo\_](https://discuss.elastic.co/u/Flo_)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [January 12, 2016, 4:41pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/logstash-ajout-de-patterns/37456 "2016-01-12T16:41:38Z")

</div>

Bonjour à tous, Je suis nouveau sur logstash et je travaille actuellement sur une extraction de données depuis un fichier log (Apache) en vu d'être utilisées dans ES. Voici le type de données log que je traite : ("ac…

---

## [Fichier de configuration non pris en compte \[Résolu\]](https://discuss.elastic.co/t/fichier-de-configuration-non-pris-en-compte-resolu/38413)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@lduriez](https://discuss.elastic.co/u/lduriez)\
**Replies:** 5\
**Last updated:** [January 6, 2016, 8:24am UTC](https://discuss.elastic.co/t/fichier-de-configuration-non-pris-en-compte-resolu/38413 "2016-01-06T08:24:50Z")

</div>

Bonjour, Je suis en train de mettre actuellement en place un environnement ELK dans le cadre de la mise en place de la solution Agimus-NG. Cependant je rencontre un soucis au niveau de la configuration du cluster et …

---

## [Translog error NoSuchFileException](https://discuss.elastic.co/t/translog-error-nosuchfileexception/38035)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Glecun](https://discuss.elastic.co/u/Glecun)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [December 28, 2015, 11:03am UTC](https://discuss.elastic.co/t/translog-error-nosuchfileexception/38035 "2015-12-28T11:03:09Z")

</div>

Bonjour, J'utilise elasticsearch 2.1. Je rencontre un problème assez dérangeant avec marvel. En effet, je lance mes noeuds , je lance kibana & marvel, j'index mes données et jusque là tout va bien. Sauf que, lorsque …

---

## [Aide pour une query ES](https://discuss.elastic.co/t/aide-pour-une-query-es/37487)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@bouli](https://discuss.elastic.co/u/bouli)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [December 17, 2015, 3:51pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/aide-pour-une-query-es/37487 "2015-12-17T15:51:22Z")

</div>

Bonjour, je souhaite trouver les ip ayant pour DERNIER document un document contenant au moins 1 rbl puis trier les documents par RBL. Le but est d'avoir une page avec les ip par RBL. les documents sont de la forme :…

---

## [Meetup elastic Switzerland avec visite du CERN](https://discuss.elastic.co/t/meetup-elastic-switzerland-avec-visite-du-cern/37203)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@dadoonet](https://discuss.elastic.co/u/dadoonet)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [December 15, 2015, 8:14am UTC](https://discuss.elastic.co/t/meetup-elastic-switzerland-avec-visite-du-cern/37203 "2015-12-15T08:14:02Z")

</div>

Bonjour, Nos amis du groupe Elasticsearch Switzerland proposent une visite prochainement du CERN à Genève. Si cela vous intéresse, plus d'informations sont disponibles ici. Merci de répondre au sondage sur la date. …

[Previous page](https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/discussions-en-francais/16.md?page=16)

[Next page](https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/discussions-en-francais/16.md?page=18)
