# Elastic em Português - Brasil

**URL:** https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/elastic-em-portugues-brasil/76.md

[Latest](https://discuss.elastic.co/latest.md) · [Categories](https://discuss.elastic.co/categories.md) · [Tags](https://discuss.elastic.co/tags.md)

---

## [About Elastic em Português](https://discuss.elastic.co/t/about-elastic-em-portugues/178324)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@elyssaemrich](https://discuss.elastic.co/u/elyssaemrich)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [June 16, 2020, 11:51pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/about-elastic-em-portugues/178324 "2020-06-16T23:51:24Z")

</div>

Esta categoria é dedicada a discussões em Português - Brasil. Aqui vamos falar sobre todos os projetos da Elastic e todas as perguntas são bem vindas! Se você estiver no Brasil, poderá participar dos meetups organizados…

---

## [Monthly Active Users (MAU)](https://discuss.elastic.co/t/monthly-active-users-mau/363058)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Isadora\_Pimentel](https://discuss.elastic.co/u/Isadora_Pimentel)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [July 12, 2024, 9:01pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/monthly-active-users-mau/363058 "2024-07-12T21:01:15Z")

</div>

Olá, Estou com dificuldade para gerar um histograma com o Monthly Active Users (MAU) no Kibana. Consigo fazer a contagem de usuários únicos facilmente com um unique\_count, porém isso só mostra os usuários daquele dia es…

---

## [ELK e LDAP](https://discuss.elastic.co/t/elk-e-ldap/356629)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ormenese](https://discuss.elastic.co/u/ormenese)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [April 2, 2024, 6:34pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/elk-e-ldap/356629 "2024-04-02T18:34:38Z")

</div>

Boa tarde pessoal. Vou atualizar meu ELK on premise da versão 7.17.4 para 8.13.1. Minha licença é BASIC. Gostaria de saber se já é possível integrar o LDAP nesta versão com a licença BASIC. Obrigado

---

## [Filter specific information](https://discuss.elastic.co/t/filter-specific-information/329695)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@SilasMuniz1](https://discuss.elastic.co/u/SilasMuniz1)\
**Replies:** 11\
**Last updated:** [April 25, 2023, 6:58pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/filter-specific-information/329695 "2023-04-25T18:58:19Z")

</div>

Hello, I am trying filter a specific information inside of determite field. I used kv for split my log. It's work well. After that I need get apelido information inside request field. But It didn't work. This …

---

## [Oportunidades abertas - NTT DATA Europe & LATAM](https://discuss.elastic.co/t/oportunidades-abertas-ntt-data-europe-latam/326868)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ernandesjr](https://discuss.elastic.co/u/ernandesjr)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [March 2, 2023, 2:54pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/oportunidades-abertas-ntt-data-europe-latam/326868 "2023-03-02T14:54:52Z")

</div>

Olá Elastic Community! Muito prazer a todos da comunidade, meu nome é Ernandes Franco Silveira, atualmente atuo como Gerente de Projetos na NTT DATA Europe & Latam e estou a procura de profissionais qualificados para im…

---

## [Duvida filtros kibana](https://discuss.elastic.co/t/duvida-filtros-kibana/308829)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@danielbsilva2](https://discuss.elastic.co/u/danielbsilva2)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [July 7, 2022, 1:35pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/duvida-filtros-kibana/308829 "2022-07-07T13:35:56Z")

</div>

boa tarde pessoal sou iniciante ainda nesse mundo de elastic e tenho a seguinte duvida como crio um filtro de busca no meu kibana no discovery (no caso é o que estou usando no momento não sei se é o certo pra isso) do …

---

## [Problema Index ElasticSearch](https://discuss.elastic.co/t/problema-index-elasticsearch/308673)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@danielbsilva2](https://discuss.elastic.co/u/danielbsilva2)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [July 1, 2022, 7:21pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/problema-index-elasticsearch/308673 "2022-07-01T19:21:21Z")

</div>

bom dia galera Estou praticamente com o mesmo problema deste tópico aqui porém a unica diferença no meu caso é que o disco encheu e agora não tenho mais acesso ao kibana, se alguém pudesse me auxiliar em como excluir …

---

## [Erro Data too large ao inserir documento no index](https://discuss.elastic.co/t/erro-data-too-large-ao-inserir-documento-no-index/244928)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@francisco.carvalho](https://discuss.elastic.co/u/francisco.carvalho)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [April 9, 2022, 3:51pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/erro-data-too-large-ao-inserir-documento-no-index/244928 "2022-04-09T15:51:44Z")

</div>

Blz pessoal? Estou tentando inserindo vários documentos no index e vez ou outra recebo esse erro no retorno. Não entendi bem o erro, mas ao que parece ele está limitando o tamanho do index. Alguém sabe me dizer o porq…

---

## [Kibana - perfil only mode deprecated](https://discuss.elastic.co/t/kibana-perfil-only-mode-deprecated/240731)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@dicto](https://discuss.elastic.co/u/dicto)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [April 9, 2022, 3:47pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/kibana-perfil-only-mode-deprecated/240731 "2022-04-09T15:47:03Z")

</div>

Olá, Gostaria de saber como expor um dashboard através de um link sem necessidade de login. Ou que pelo menos o login seja de um usuário com perfil apenas de exibição. Vi que a Role kibana only mode está deprecated e …

---

## [Erros de visualização e painel](https://discuss.elastic.co/t/erros-de-visualizacao-e-painel/223178)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Rocha](https://discuss.elastic.co/u/Rocha)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [April 9, 2022, 3:41pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/erros-de-visualizacao-e-painel/223178 "2022-04-09T15:41:31Z")

</div>

Boa tarde. Sou novo no elastic, instalei aqui tem mais ou menos uma semana, porém estou tendo algumas dificuldades. Quando é selecionado um período de dados de até 1horas ou menos, ele funciona corretamente, ao selecio…

---

## [Limpeza de index](https://discuss.elastic.co/t/limpeza-de-index/270056)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Fernando\_Oliveira](https://discuss.elastic.co/u/Fernando_Oliveira)\
**Replies:** 18\
**Last updated:** [March 17, 2022, 1:59am UTC](https://discuss.elastic.co/t/limpeza-de-index/270056 "2022-03-17T01:59:47Z")

</div>

Bom dia, sou novo no elastic e utilizo a versão instalada em um servidor linux, tenho a necessidade de liberar espaço em disco consumindo pelo elastic, os arquivos estão sendo gerados em /var/lib/elasticsearch/nodes/0/i…

---

## [Uso do sinal de + em uma pesquisa em JSON com erro](https://discuss.elastic.co/t/uso-do-sinal-de-em-uma-pesquisa-em-json-com-erro/285085)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Marlos](https://discuss.elastic.co/u/Marlos)\
**Replies:** 6\
**Last updated:** [October 1, 2021, 2:44pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/uso-do-sinal-de-em-uma-pesquisa-em-json-com-erro/285085 "2021-10-01T14:44:41Z")

</div>

Olá tudo bem ? Estou realizando uma pesquisa de notícias utilizando o JSON e no nome contém o sinal de + ex:"a+ Medicina Diagnóstica" fiz a pesquisando utilizando o query\_string e colocar o "\\" antes do termo, ficando…

---

## [Usar pacote elasticsearch no código java](https://discuss.elastic.co/t/usar-pacote-elasticsearch-no-codigo-java/271149)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Jair\_Gomes](https://discuss.elastic.co/u/Jair_Gomes)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [May 4, 2021, 8:23pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/usar-pacote-elasticsearch-no-codigo-java/271149 "2021-05-04T20:23:44Z")

</div>

Eu estou tentando reproduzir um código em java (uma linguagem que não sou muito familiar) que utiliza o elastic search, eu acredito que sei como compilar e executar o código usando o jvm que vem com o elastic search. Mas…

---

## [Filtrar a diretiva request nos logs do NAXSI](https://discuss.elastic.co/t/filtrar-a-diretiva-request-nos-logs-do-naxsi/263302)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Saulo\_Neiva](https://discuss.elastic.co/u/Saulo_Neiva)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [February 4, 2021, 10:36pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/filtrar-a-diretiva-request-nos-logs-do-naxsi/263302 "2021-02-04T22:36:56Z")

</div>

Olá Pessoal Estou com um problema a meses e gostaria de uma ajuda de vocês.... Estou usando os logs do NAXSI e não estou conseguinto filtrar no logstash alguns parametros. 2021/02/03 21:53:08 \[error\] 4464#4464: \*13928…

---

## [Restore de cluster](https://discuss.elastic.co/t/restore-de-cluster/253599)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ormenese](https://discuss.elastic.co/u/ormenese)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [November 11, 2020, 1:15pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/restore-de-cluster/253599 "2020-11-11T13:15:49Z")

</div>

Boa tarde pessoal. Estou migrando meu cluster de ambiente. Já fiz todas as instalações necessárias e a cópia dos arquivos físicos dos snapshots do cluster a ser migrado, para dentro do cluster novo. Preciso que o rest…

---

## [Usuário read-only](https://discuss.elastic.co/t/usuario-read-only/253859)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@dicto](https://discuss.elastic.co/u/dicto)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [October 31, 2020, 11:59am UTC](https://discuss.elastic.co/t/usuario-read-only/253859 "2020-10-31T11:59:08Z")

</div>

Olá! Deixe me explicar o que está acontecendo: Tenho um Dashboard Kibana 100% operacional, tudo OK. Conforme a documentação do Elastic para que eu possa dar acesso read-only a este dashboard eu devo criar uma Role e u…

---

## [Kibana primeiros passos](https://discuss.elastic.co/t/kibana-primeiros-passos/239860)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@dicto](https://discuss.elastic.co/u/dicto)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [October 30, 2020, 7:48pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/kibana-primeiros-passos/239860 "2020-10-30T19:48:48Z")

</div>

Olá pessoal! Consegui finalmente carregar dados em meu Elasticsearch cloud. Porém preciso agora executar os primeiros passos para visualizar estes dados no Kibana. Existe algum material resumido para estes primeiros p…

---

## [Query em um datastream](https://discuss.elastic.co/t/query-em-um-datastream/246123)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@abenas](https://discuss.elastic.co/u/abenas)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [September 14, 2020, 6:58pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/query-em-um-datastream/246123 "2020-09-14T18:58:42Z")

</div>

Srs, bom dia. Atualmente usamos uma convenção na construção dos índices para conter uma quebra mensal dos documentos. Dessa forma, por convenção, consigo orientar em uma aplicação QUAL o indice deve conter o documento …

---

## [Média de unique count](https://discuss.elastic.co/t/media-de-unique-count/248372)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ormenese](https://discuss.elastic.co/u/ormenese)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [September 11, 2020, 8:29pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/media-de-unique-count/248372 "2020-09-11T20:29:29Z")

</div>

Boa tarde. Elastic 7.8 Kibana Tenho um índice onde armazeno todas as consultas e atendimentos médicos de pacientes. Gostaria de obter a média de pacientes atendidos em um período. De preferência em um gráfico Metric. …

---

## [Como melhorar a performance de indexação de logs](https://discuss.elastic.co/t/como-melhorar-a-performance-de-indexacao-de-logs/242092)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@felipeesteves](https://discuss.elastic.co/u/felipeesteves)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [September 2, 2020, 9:19pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/como-melhorar-a-performance-de-indexacao-de-logs/242092 "2020-09-02T21:19:09Z")

</div>

Olá, Eu tenho um cenário onde tenho 5 Redis que armazenam logs. Cada Redis desse tem N Logstashs conectados. Cada grupo de logstashs escreve em um índice de um mesmo cluster de Elastic Search. Os índices são rotaciona…

---

## [Campo Geolocalização no Elastic como String](https://discuss.elastic.co/t/campo-geolocalizacao-no-elastic-como-string/247117)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@correa.wlan](https://discuss.elastic.co/u/correa.wlan)\
**Replies:** 12\
**Last updated:** [September 1, 2020, 5:55pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/campo-geolocalizacao-no-elastic-como-string/247117 "2020-09-01T17:55:51Z")

</div>

Bom dia a todos, estou tentando converter o campo "Localizacao" no Elastic através do kibana mais não estou tendo sucesso, alguém pode me dar uma força pra eu entender onde estou errando. Segue parametros de envio no Lo…

---

## [Falha na configuração stack security](https://discuss.elastic.co/t/falha-na-configuracao-stack-security/204538)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@grfneto](https://discuss.elastic.co/u/grfneto)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [August 20, 2020, 3:19pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/falha-na-configuracao-stack-security/204538 "2020-08-20T15:19:20Z")

</div>

Fala pessoal, blz? Então.. estou com dificuldade em configurar um cluster de 3 nós, com o modo security ativo na versão 7.4.0 segue a configuração realizada no cluster: elk\_master: cluster.name: homolog node.name: el…

---

## [Vincular sinônimos dentro do contexto de um filter](https://discuss.elastic.co/t/vincular-sinonimos-dentro-do-contexto-de-um-filter/196397)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@lucianocarvalho](https://discuss.elastic.co/u/lucianocarvalho)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [August 10, 2020, 2:59am UTC](https://discuss.elastic.co/t/vincular-sinonimos-dentro-do-contexto-de-um-filter/196397 "2020-08-10T02:59:44Z")

</div>

Eu consigo organizar melhor os sinônimos dentro de um contexto do filter? Imagine que tenho uma lista de sinônimos diferentes para blog e para loja, mas ambos estão no mesmo índice. Ex: Vincular apenas a lista de sinô…

---

## [Invalid UTF-8 middle byte 0x22\\n at -- Português](https://discuss.elastic.co/t/invalid-utf-8-middle-byte-0x22-n-at-portugues/236794)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@joaopedro](https://discuss.elastic.co/u/joaopedro)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [July 11, 2020, 1:24pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/invalid-utf-8-middle-byte-0x22-n-at-portugues/236794 "2020-07-11T13:24:56Z")

</div>

Olá, então, eu tenho uma database que, dentre outros, tem um campo chamado "nomes", com os nomes dos cadastrados, para pesquisar nessa database eu uso um json no formato: { "query" : { "match" : { "nome" : "nome\_pesquis…

---

## [Primeiros passos](https://discuss.elastic.co/t/primeiros-passos/239525)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@dicto](https://discuss.elastic.co/u/dicto)\
**Replies:** 14\
**Last updated:** [July 2, 2020, 1:29pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/primeiros-passos/239525 "2020-07-02T13:29:39Z")

</div>

Boa tarde! Por gentileza me tire uma dúvida de arquitetura do Elastic. Quero alimentar uma base de dados na Elastic Cloud, estes dsdos eu consigo enviar via rest em Json ou conectandoba um BD e fazendo inserts de banco…

---

## [Falha na Configuração em Cluster SSL](https://discuss.elastic.co/t/falha-na-configuracao-em-cluster-ssl/235985)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@grfneto](https://discuss.elastic.co/u/grfneto)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [June 5, 2020, 6:57pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/falha-na-configuracao-em-cluster-ssl/235985 "2020-06-05T18:57:51Z")

</div>

Pessoal, estou tentando configurar o cluster em SSL utilizando certificado wildcard da godaddy porém está apresentando erro client did not trust this server's certificate, closing connection Netty4TcpChannel{localAddress…

---

## [Indexar dados do PostgreSQL com tabelas 1 \> N](https://discuss.elastic.co/t/indexar-dados-do-postgresql-com-tabelas-1-n/235430)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@lucasbemol](https://discuss.elastic.co/u/lucasbemol)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [June 3, 2020, 12:31am UTC](https://discuss.elastic.co/t/indexar-dados-do-postgresql-com-tabelas-1-n/235430 "2020-06-03T00:31:08Z")

</div>

Fala galera blz? Estou com uma dúvida, qual a melhor forma para indexar dados de 2 ou mais tabelas relacionais para o elasticsearch? Exemplo, tenho uma tabela POST(tabela\_1) que possui vários COMMENTS(tabela\_2). Tente…

---

## [Integração do Elastic Cloud ao Front End](https://discuss.elastic.co/t/integracao-do-elastic-cloud-ao-front-end/229338)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Renato\_Razal](https://discuss.elastic.co/u/Renato_Razal)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [April 22, 2020, 10:40pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/integracao-do-elastic-cloud-ao-front-end/229338 "2020-04-22T22:40:40Z")

</div>

Olá, boa tarde. Estou tentando integrar o Elasticsearch a um aplicativo React, e pela quantidade de informações a respeito, não sei se é possivel faze-lo. O maior problema é que o aplicativo não possui um BackEnd (esta…

---

## [Falha ao criar chave de segurança para cada nó do cluster](https://discuss.elastic.co/t/falha-ao-criar-chave-de-seguranca-para-cada-no-do-cluster/209369)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@pedro.pacm](https://discuss.elastic.co/u/pedro.pacm)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [December 2, 2019, 7:23pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/falha-ao-criar-chave-de-seguranca-para-cada-no-do-cluster/209369 "2019-12-02T19:23:22Z")

</div>

Preciso configurar um cluster elasticsearch para rodar em um cluster Kubernetes. Criei um CA, salvei em um secret, mapeei este secret para um volume... tudo certinho. Porém não consigo gerar a chave para cada nó para con…

---

## [Busca por palavras incompletas](https://discuss.elastic.co/t/busca-por-palavras-incompletas/196547)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Jonathan\_Marfil](https://discuss.elastic.co/u/Jonathan_Marfil)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [September 3, 2019, 1:30pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/busca-por-palavras-incompletas/196547 "2019-09-03T13:30:16Z")

</div>

Bom dia pessoal. Preciso de ajuda. Sou novo no ElasticSearch e estou com um problema. Supondo que eu tenha um índice de filmes, e um dos meus campos é a Sinopse do Filme, por exemplo, a Capitã Marvel: "Carol Danvers …

[Next page](https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/elastic-em-portugues-brasil/76.md?page=1)
