# Elastic en Español

**URL:** https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/elastic-en-espanol/24.md?page=2

[Latest](https://discuss.elastic.co/latest.md) · [Categories](https://discuss.elastic.co/categories.md) · [Tags](https://discuss.elastic.co/tags.md)

**Page:** 3

---

## [Doc .txt en kibana](https://discuss.elastic.co/t/doc-txt-en-kibana/192719)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@sarahmech](https://discuss.elastic.co/u/sarahmech)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [July 29, 2019, 2:13pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/doc-txt-en-kibana/192719 "2019-07-29T14:13:02Z")

</div>

Hola, queria saber si es posible visualizar documentos .txt en kibana, Tengo instalado winlogbeat en un servidor windows Elasticsearch y kibana en un CentOS 7 Gracias. Sarah

---

## [Migración versión 6.1.3 a 6.5.4](https://discuss.elastic.co/t/migracion-version-6-1-3-a-6-5-4/191634)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@EmilioG](https://discuss.elastic.co/u/EmilioG)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [July 22, 2019, 12:19pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/migracion-version-6-1-3-a-6-5-4/191634 "2019-07-22T12:19:04Z")

</div>

Hola a todos, Sin controlar del tema, tengo que migrar Elasticsearch versión 6.1.4 a la 6.5.4 por una migración de versión de Liferay. Es un servidor dedicado para indexar. He instalado la versión 6.5.4 con su versión J…

---

## [Problema para carga masiva de una base de datos en Oracle Cloud](https://discuss.elastic.co/t/problema-para-carga-masiva-de-una-base-de-datos-en-oracle-cloud/185913)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@odelacrc](https://discuss.elastic.co/u/odelacrc)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [June 18, 2019, 9:38am UTC](https://discuss.elastic.co/t/problema-para-carga-masiva-de-una-base-de-datos-en-oracle-cloud/185913 "2019-06-18T09:38:02Z")

</div>

Hola, buena tarde, quiero traer data mediante un query, son mas de 11 millones de documentos o registros, sin embargo al visualizarlo en elastic, solo me cargan 5925 documentos, y al verificar en logstash, no me lanza ni…

---

## [Teradata a Elasticsearch](https://discuss.elastic.co/t/teradata-a-elasticsearch/183163)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Bryan\_Mazon](https://discuss.elastic.co/u/Bryan_Mazon)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [May 28, 2019, 6:10pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/teradata-a-elasticsearch/183163 "2019-05-28T18:10:37Z")

</div>

Me gustaría saber si puedo conectar mi base de datos externa de teradata a elacticsearch para poder visualizarlo con kibana he averiguado navegando un poco por internet y he visto que si se puede con logstash (Corregidme…

---

## [Ayuda ELK](https://discuss.elastic.co/t/ayuda-elk/180157)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@MariaTalasac](https://discuss.elastic.co/u/MariaTalasac)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [May 8, 2019, 10:55am UTC](https://discuss.elastic.co/t/ayuda-elk/180157 "2019-05-08T10:55:02Z")

</div>

Hola buenos días, estoy realizando el syslog de un Fortiwifi. He configurado el Fortiwifi para que mande los logs mediante TCP 514 a la IP del servidor. También he configurado el logstash para que funcione en la IP del s…

---

## [Dudas del indice](https://discuss.elastic.co/t/dudas-del-indice/178515)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Kirtash](https://discuss.elastic.co/u/Kirtash)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 25, 2019, 6:12pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/dudas-del-indice/178515 "2019-04-25T18:12:07Z")

</div>

Buenas tardes, Llevamos ya casi un año en nuestra empresa trabajando con ES pero queremos dar un paso más y tenemos ciertos problemas: Nuestro uso del ES es para poder hacer consultas eficientes con un tiempo de resp…

---

## [Ayuda con fecha real en filebeat](https://discuss.elastic.co/t/ayuda-con-fecha-real-en-filebeat/172196)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@joseantoniotg26](https://discuss.elastic.co/u/joseantoniotg26)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [March 22, 2019, 4:20pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/ayuda-con-fecha-real-en-filebeat/172196 "2019-03-22T16:20:50Z")

</div>

Hola, somos nevos en esto, tenemos montado el elk mas o menos bien ya nos funciona todo con elkibana etc... tenemos el siguiente problema al ver los logs que arrastramos con el filebeat las horas y fechas que nos aparec…

---

## [Problemas para iniciar Logstash](https://discuss.elastic.co/t/problemas-para-iniciar-logstash/171183)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Verdugo\_Gonzalo](https://discuss.elastic.co/u/Verdugo_Gonzalo)\
**Replies:** 6\
**Last updated:** [March 22, 2019, 10:29am UTC](https://discuss.elastic.co/t/problemas-para-iniciar-logstash/171183 "2019-03-22T10:29:22Z")

</div>

Buenas gente, llevo un tiempo trabajando con ELK en su version Cloud. Tengo problemas para utilizar Logstash, use la siguiente guia: Manual pero no logro iniciar. Dejo la salida del comando: gverdugo@NATserver:/etc/lo…

---

## [VERSION 6.6.0](https://discuss.elastic.co/t/version-6-6-0/169634)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@erika](https://discuss.elastic.co/u/erika)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [March 1, 2019, 11:47am UTC](https://discuss.elastic.co/t/version-6-6-0/169634 "2019-03-01T11:47:52Z")

</div>

Hola descargue elasticsearch y kibana 6.6.0 con licencia trial, y al iniciar elasticsearch solicita usurio y contraseña. y al ejecutar kibana envía error de licencia. log \[22:15:38.913\] \[warning\]\[license\]\[xpack\] Li…

---

## [Wardriving](https://discuss.elastic.co/t/wardriving/162315)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@mofly](https://discuss.elastic.co/u/mofly)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [January 7, 2019, 3:28pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/wardriving/162315 "2019-01-07T15:28:50Z")

</div>

Hola buenos dias. No se si es el sitio correcto pero tengo una duda a ver si podeis ayudarme. Me gustaria meter los datos de wardriving en kibana sin tener que hacer un indice por cada punto de acceso encontrado. No se …

---

## [Enviar datos](https://discuss.elastic.co/t/enviar-datos/158764)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Abril](https://discuss.elastic.co/u/Abril)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [November 29, 2018, 12:57pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/enviar-datos/158764 "2018-11-29T12:57:24Z")

</div>

Hay manera que desde un website o MySQL se envíen los datos a elasticsearch, se que con Logstash se puede extraer datos pero lo que requiero es enviarlos. hay alguna opción?? Saludos

---

## [Agrupar valores para un mismo campo](https://discuss.elastic.co/t/agrupar-valores-para-un-mismo-campo/157355)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@villarj](https://discuss.elastic.co/u/villarj)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [November 20, 2018, 2:24pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/agrupar-valores-para-un-mismo-campo/157355 "2018-11-20T14:24:00Z")

</div>

Hola, Quiero realizar un quesito (Pie), de un campo que puede tomar valores desde 100 hasta 600 y lo que quiero es que el quesito tenga 5 casos (colores) de 100 -200, 200-300 ... 500-600 y muestre la cantidad de veces q…

---

## [Traducir un group by dentro de otro group by para obtener averages](https://discuss.elastic.co/t/traducir-un-group-by-dentro-de-otro-group-by-para-obtener-averages/153305)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@enkil2003](https://discuss.elastic.co/u/enkil2003)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [October 23, 2018, 12:53pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/traducir-un-group-by-dentro-de-otro-group-by-para-obtener-averages/153305 "2018-10-23T12:53:54Z")

</div>

No estoy pudiendo encontrar la solucion para algo que parece simple. Estoy traduciendo una busqueda de splunk que hace lo siguiente | bucket \_time span=1s | stats count by \_time marca operacion | stats min(count) as …

---

## [Servicio elastic se cae en nodo ingestion](https://discuss.elastic.co/t/servicio-elastic-se-cae-en-nodo-ingestion/149826)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Emiliano\_Baum](https://discuss.elastic.co/u/Emiliano_Baum)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [September 25, 2018, 12:49pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/servicio-elastic-se-cae-en-nodo-ingestion/149826 "2018-09-25T12:49:39Z")

</div>

Hola, tengo el siguiente problema. Tengo dos nodos de ingestion dedicados, y a uno de ellos apunto tanto kibana como "cerebro" (app de monitoreo del cluster). Este nodo es el que se detiene y entiendo que tiene que ver…

---

## [Problema con log multilinea](https://discuss.elastic.co/t/problema-con-log-multilinea/140606)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@AGarcMan](https://discuss.elastic.co/u/AGarcMan)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [July 18, 2018, 6:26pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/problema-con-log-multilinea/140606 "2018-07-18T18:26:35Z")

</div>

Hola buen día, Estoy trabajando con un log como el siguiente (fragmento): 2018-01-30 18:14:10.466554 (0x03000000:PCDataField ):folio = '201711231427280265' (CHARACTER) (0x03000000:PCDataFi…

---

## [No consigo vizualizar los datos que llegan a ElasticSearch](https://discuss.elastic.co/t/no-consigo-vizualizar-los-datos-que-llegan-a-elasticsearch/136839)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@CNUNES](https://discuss.elastic.co/u/CNUNES)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [July 13, 2018, 6:24pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/no-consigo-vizualizar-los-datos-que-llegan-a-elasticsearch/136839 "2018-07-13T18:24:47Z")

</div>

Hola, buenos dias, les escribo para comentarles un problema que tengo con ElasticSearch; es el siguiente; 1 mware: Kibana & ElasticSearch 2 mware: Netdata & PacketBeats ambas hablan entre si y con salida a internet; a…

---

## [Error de conexion con maquina con elasticsearch](https://discuss.elastic.co/t/error-de-conexion-con-maquina-con-elasticsearch/133500)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Ramon\_Saborit\_Villal](https://discuss.elastic.co/u/Ramon_Saborit_Villal)\
**Replies:** 6\
**Last updated:** [June 21, 2018, 11:37am UTC](https://discuss.elastic.co/t/error-de-conexion-con-maquina-con-elasticsearch/133500 "2018-06-21T11:37:50Z")

</div>

Hola soy nuevo en el framework elasticsearch. He tenido el siguiente mensaje de error en la maquina con elasticsearch y no entiendo el significado real de lo que ha podido ocurrir: \[2018-05-25T18:50:02,710\]\[WARN \]\[o.e.h…

---

## [Solo me aparecen algunas metricas](https://discuss.elastic.co/t/solo-me-aparecen-algunas-metricas/133482)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Unamunoqueva](https://discuss.elastic.co/u/Unamunoqueva)\
**Replies:** 14\
**Last updated:** [June 8, 2018, 4:31pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/solo-me-aparecen-algunas-metricas/133482 "2018-06-08T16:31:03Z")

</div>

Buenas, estoy probando metricbeat, tengo los modulos de system y docker añadidos, pero a la hora de consultarlos en kibana, en los de system por ejemplo solo me muestra una parte de la informacion, adjunto foto: \[image\] …

---

## [¿Cuál Facilidad para definir reglas de correlación de eventos?](https://discuss.elastic.co/t/cual-facilidad-para-definir-reglas-de-correlacion-de-eventos/134578)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Reverse\_Flash\_DC](https://discuss.elastic.co/u/Reverse_Flash_DC)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [June 5, 2018, 3:46pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/cual-facilidad-para-definir-reglas-de-correlacion-de-eventos/134578 "2018-06-05T15:46:24Z")

</div>

Buenas, soy nuevo en esta plataforma y tengo la siguiente duda. Me gustaría poder correlacionar eventos. Por lo que he encontrado lo podría hacer mediante filtro igualando algunos campos. Alguna otra solución? Que me…

---

## [He desinstalado metricbeat en un host pero sigue apareciendo en Kibana](https://discuss.elastic.co/t/he-desinstalado-metricbeat-en-un-host-pero-sigue-apareciendo-en-kibana/133322)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Unamunoqueva](https://discuss.elastic.co/u/Unamunoqueva)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [May 25, 2018, 1:03pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/he-desinstalado-metricbeat-en-un-host-pero-sigue-apareciendo-en-kibana/133322 "2018-05-25T13:03:09Z")

</div>

Como dice el titulo, he desinstalado metricbeat en un host ubuntu, con apt-get purge metricbeat y borrando los directorios que quedaba. Pero a la hora de acceder a Monitoring en kibana me sigue apareciendo \[image\] Algui…

---

## [Problemas con elk sobre host y filebeat en docker](https://discuss.elastic.co/t/problemas-con-elk-sobre-host-y-filebeat-en-docker/131994)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Unamunoqueva](https://discuss.elastic.co/u/Unamunoqueva)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [May 21, 2018, 1:26pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/problemas-con-elk-sobre-host-y-filebeat-en-docker/131994 "2018-05-21T13:26:30Z")

</div>

Buenas, llevo unos dias intentando configurar lo que viene a ser elk y filebeat, la instalacion de elk es sencilla y sin problemas, el problema viene a la hora de configurar filebeat, mas que configurar... que mande inf…

---

## [Reconfigurar Filebeat](https://discuss.elastic.co/t/reconfigurar-filebeat/132628)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Unamunoqueva](https://discuss.elastic.co/u/Unamunoqueva)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [May 21, 2018, 11:50am UTC](https://discuss.elastic.co/t/reconfigurar-filebeat/132628 "2018-05-21T11:50:10Z")

</div>

Buenas, tengo un filebeat enviando datos a elasticsearch de logs de apache unicamente. Si ahora quisiera añadir nuevos logs, por ejemplo los del sistema, debo parar el servicio, editar el archivo de configuracion y volve…

---

## [Requiero configurar el siguiente filtro en mis Indices pero no tengo éxito para lograrlo](https://discuss.elastic.co/t/requiero-configurar-el-siguiente-filtro-en-mis-indices-pero-no-tengo-exito-para-lograrlo/129194)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Juliolopez2018](https://discuss.elastic.co/u/Juliolopez2018)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [April 27, 2018, 11:57pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/requiero-configurar-el-siguiente-filtro-en-mis-indices-pero-no-tengo-exito-para-lograrlo/129194 "2018-04-27T23:57:26Z")

</div>

Actualmente ya recibo información de los logs pero no tengo éxito en crear los filtros necesarios para obtener el siguiente formato y los datos que requiero: \[scrip\] Estos son mis resultados actuales: \[scrip1\] Este e…

---

## [Problemas al ordenar con un campo string](https://discuss.elastic.co/t/problemas-al-ordenar-con-un-campo-string/129624)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@rpc29y](https://discuss.elastic.co/u/rpc29y)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [April 26, 2018, 10:50am UTC](https://discuss.elastic.co/t/problemas-al-ordenar-con-un-campo-string/129624 "2018-04-26T10:50:21Z")

</div>

Buenos días: En un índice sencillo que contiene los códigos y descripciones de localidades cuando hago una consulta e intento ordenar por el campo descripcion de tipo string los resultados no son los esperados. Por eje…

---

## [Duda sobre rendimiento de filtros en agregaciones](https://discuss.elastic.co/t/duda-sobre-rendimiento-de-filtros-en-agregaciones/126767)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@willypol](https://discuss.elastic.co/u/willypol)\
**Replies:** 5\
**Last updated:** [April 17, 2018, 7:11pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/duda-sobre-rendimiento-de-filtros-en-agregaciones/126767 "2018-04-17T19:11:40Z")

</div>

Hola! Tengo una duda que puede servir a mucha gente (creo). Que diferencia hay entre filtrar a nivel de query o usando una aggregation filter? Me explico un poco mejor: Que es mejor (a nivel de rendimiento y usos de rec…

---

## [Error logstash "requires the configuration of \`certificate\_authorities "](https://discuss.elastic.co/t/error-logstash-requires-the-configuration-of-certificate-authorities/125218)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Darwin\_Taco](https://discuss.elastic.co/u/Darwin_Taco)\
**Replies:** 13\
**Last updated:** [March 23, 2018, 5:13pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/error-logstash-requires-the-configuration-of-certificate-authorities/125218 "2018-03-23T17:13:50Z")

</div>

Buenas, Actualice todo el entorno ELK de la versión 5 a 6.2.2. Envío los logs de mi servidor de correo mediante filebeat hacia mi servidor ELK, antes de la actualización recibía los logs y los podía visualizar en Kibana…

---

## [Encontrar miles de elementos que hacen match con miles](https://discuss.elastic.co/t/encontrar-miles-de-elementos-que-hacen-match-con-miles/121563)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@willypol](https://discuss.elastic.co/u/willypol)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [February 28, 2018, 7:52pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/encontrar-miles-de-elementos-que-hacen-match-con-miles/121563 "2018-02-28T19:52:33Z")

</div>

Hola! Me gustaría saber si alguien se ha encontrado con un problema similar que al planteo y como lo ha resuelto. Imaginemos que tenemos miles de peticiones de navegación (packetbeat) en ES. Los índices tienen unos tam…

---

## [Error: Request Timeout after 30000ms - número excesivo de fragmentos](https://discuss.elastic.co/t/error-request-timeout-after-30000ms-numero-excesivo-de-fragmentos/118676)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Josmell\_Chavarri](https://discuss.elastic.co/u/Josmell_Chavarri)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [February 19, 2018, 6:39pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/error-request-timeout-after-30000ms-numero-excesivo-de-fragmentos/118676 "2018-02-19T18:39:07Z")

</div>

Hola Estoy utilizando una implementación de la herramienta Wazuh 2.0 https://documentation.wazuh.com/2.0/getting-started/index.html, en una instalación agente-Servidor tengo instalado 31 agentes y mi servidor cuenta c…

---

## [No encuentro un item que esta cargado en el indice](https://discuss.elastic.co/t/no-encuentro-un-item-que-esta-cargado-en-el-indice/120204)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@leandrobara](https://discuss.elastic.co/u/leandrobara)\
**Replies:** 7\
**Last updated:** [February 16, 2018, 4:28pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/no-encuentro-un-item-que-esta-cargado-en-el-indice/120204 "2018-02-16T16:28:09Z")

</div>

Estimados, tengo ei siguiente item cargado en el indice: { "\_index": "books\_ar", "\_type": "item", "\_id": "1225714", "\_score": 10.9347725, "\_source": { "title": "Fueron por todo", "catalogitem\_id": "1225714",, "l…

---

## [Error en los dashboards](https://discuss.elastic.co/t/error-en-los-dashboards/118788)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@davidsoler95](https://discuss.elastic.co/u/davidsoler95)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [February 9, 2018, 12:27pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/error-en-los-dashboards/118788 "2018-02-09T12:27:25Z")

</div>

Hola, Estoy utilizando el Stack 5.6.6, Estoy tratando de ver un dashboard de 9 visualizaciones en un intervalo temporal que tiene unos 4.000.000 de documentos (aunque no todos afectan a la visualizacion por los filtros…

[Previous page](https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/elastic-en-espanol/24.md?page=1)

[Next page](https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/elastic-en-espanol/24.md?page=3)
