# Elastic en Español **URL:** https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/elastic-en-espanol/24.md?page=3 [Latest](https://discuss.elastic.co/latest.md) · [Categories](https://discuss.elastic.co/categories.md) · [Tags](https://discuss.elastic.co/tags.md) **Page:** 4 --- ## [Mejorar rendimiento visualización Kibana](https://discuss.elastic.co/t/mejorar-rendimiento-visualizacion-kibana/117453)
**Author:** [@davidsoler95](https://discuss.elastic.co/u/davidsoler95)\ **Replies:** 7\ **Last updated:** [January 31, 2018, 12:09pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/mejorar-rendimiento-visualizacion-kibana/117453 "2018-01-31T12:09:04Z")
Hola, Estamos usando el stack 5.6.6 Kibana+ElasticSearch+Filebeat (no podemos subir la versión porque las máquinas son de 32 bits) para representar trazas de log con Kibana. El rendimiento ha sido el adecuado hasta que… --- ## [Orden random por campo personalizado](https://discuss.elastic.co/t/orden-random-por-campo-personalizado/115945)
**Author:** [@leandrobara](https://discuss.elastic.co/u/leandrobara)\ **Replies:** 5\ **Last updated:** [January 23, 2018, 3:48pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/orden-random-por-campo-personalizado/115945 "2018-01-23T15:48:25Z")
Hola, tengo un campo personalizado llamado scores, que computa la cantiad de items vendidos en una cantidad de tiempo determinada. Necesito hacer una busqueda y que los resultados esten en orden aleatorio teniendo en cue… --- ## [Order By eliminar resultados que cominzan con caracter determinado](https://discuss.elastic.co/t/order-by-eliminar-resultados-que-cominzan-con-caracter-determinado/114550)
**Author:** [@leandrobara](https://discuss.elastic.co/u/leandrobara)\ **Replies:** 6\ **Last updated:** [January 8, 2018, 7:31pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/order-by-eliminar-resultados-que-cominzan-con-caracter-determinado/114550 "2018-01-08T19:31:07Z")
Estimados, cuando hago un order by quiero que los resultados que comienzan con acento o caracteres raro, no los muestre. Por ejemplo si hago un order by Z-A quiero que me excluya todos los resultados que comienzan con co… --- ## [Kibana - data table - tarda mucho en calcular los datos](https://discuss.elastic.co/t/kibana-data-table-tarda-mucho-en-calcular-los-datos/113324)
**Author:** [@mIsabelcc](https://discuss.elastic.co/u/mIsabelcc)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [December 27, 2017, 2:50pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/kibana-data-table-tarda-mucho-en-calcular-los-datos/113324 "2017-12-27T14:50:00Z")
Hola! Tengo un dashboard que tiene varias visualizaciones, entre ellas dos tablas que hacen referencia a scripted fields y cuando está recalculando tarda bastante en devolver los datos, el problema son las dos tablas, p… --- ## [Explicación por qué el rendimiento de Elastic con un(1) nodo de datos es mejor que dos?](https://discuss.elastic.co/t/explicacion-por-que-el-rendimiento-de-elastic-con-un-1-nodo-de-datos-es-mejor-que-dos/110188)
**Author:** [@pinky.floyano](https://discuss.elastic.co/u/pinky.floyano)\ **Replies:** 6\ **Last updated:** [December 21, 2017, 6:44pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/explicacion-por-que-el-rendimiento-de-elastic-con-un-1-nodo-de-datos-es-mejor-que-dos/110188 "2017-12-21T18:44:39Z")
Saludos a toda esta comunidad de Elastic, tengo una grande incertidumbre la cual espero poder resolver con la ayuda de sus conocimientos, y la cual paso a exponer a continuación. Tengan en cuenta que hago esta consulta p… --- ## [Por que el numero de documentos en elastic es mayor a lo que tengo indexados?](https://discuss.elastic.co/t/por-que-el-numero-de-documentos-en-elastic-es-mayor-a-lo-que-tengo-indexados/112071)
**Author:** [@pinky.floyano](https://discuss.elastic.co/u/pinky.floyano)\ **Replies:** 5\ **Last updated:** [December 21, 2017, 6:29pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/por-que-el-numero-de-documentos-en-elastic-es-mayor-a-lo-que-tengo-indexados/112071 "2017-12-21T18:29:50Z")
Hola a todos, voy a tratar de ser directo en esta pregunta. Tengo indexados en varios tipos aproximadamente unos 60.000 documentos según yo, pero según el plugin de Elastic-Head, me dice que tengo, docs: 1.818.122 (1.864… --- ## [Dependecias logstash](https://discuss.elastic.co/t/dependecias-logstash/111139)
**Author:** [@Erick\_Garcia\_Perez](https://discuss.elastic.co/u/Erick_Garcia_Perez)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [December 19, 2017, 7:37pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/dependecias-logstash/111139 "2017-12-19T19:37:07Z")
hola buenos dias, epsero me ayuden! Cuando intento arrancar logstash me sale lo siguiente: \[clusterelastic@linux-z38e:~/cluster1/Nodo1/logapacheerror/logstash-5.5.2/bin\] sh logstash -f configuracion.conf LoadError: no… --- ## [Entrada File en Logstash](https://discuss.elastic.co/t/entrada-file-en-logstash/109469)
**Author:** [@Diego\_Gomez](https://discuss.elastic.co/u/Diego_Gomez)\ **Replies:** 7\ **Last updated:** [November 29, 2017, 5:01pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/entrada-file-en-logstash/109469 "2017-11-29T17:01:59Z")
Buenas este es mi codigo en el archivo de logstash y debajo pongo la salida, no logro entender los errores que estoy teniendo. Si alguien puede ayudarme. este es el archivo que quiero desmenuzar. MODSEN:000#I:216F6F057… --- ## [Incapaz de crear un template](https://discuss.elastic.co/t/incapaz-de-crear-un-template/108688)
**Author:** [@davidsoler95](https://discuss.elastic.co/u/davidsoler95)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [November 28, 2017, 3:43pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/incapaz-de-crear-un-template/108688 "2017-11-28T15:43:37Z")
Hola, Tras dos días intentando algo básico soy incapaz de que Filebeat y Kibana detecten los datos de mis Logs y separar los campos para poder utilizar las herramientas de visualización de Kibana, usando la versión 5.6.… --- ## [Visualizar campos multi-fields](https://discuss.elastic.co/t/visualizar-campos-multi-fields/107314)
**Author:** [@willypol](https://discuss.elastic.co/u/willypol)\ **Replies:** 4\ **Last updated:** [November 21, 2017, 10:31am UTC](https://discuss.elastic.co/t/visualizar-campos-multi-fields/107314 "2017-11-21T10:31:24Z")
Hola, me gustaría saber si se pueden mostrar los campos creados como multifield. Me explico: tenfo la siguiente template que me separa una url en params y uri (http://elastic.co/mola/mazo?en=español). Esto me crea un u… --- ## [Canvas](https://discuss.elastic.co/t/canvas/105875)
**Author:** [@sergiolr100](https://discuss.elastic.co/u/sergiolr100)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [November 8, 2017, 6:50pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/canvas/105875 "2017-11-08T18:50:26Z")
Muy buenas, me gustaría saber si hay alguna noticia de la herramienta Canvas presentada en Elastic{ON} 2017 ya que indicaron que podría estar para finales de este año pero no se ha vuelto a tener noticia de la misma. M… --- ## [Instalacion de un cluster](https://discuss.elastic.co/t/instalacion-de-un-cluster/104556)
**Author:** [@Emiliano\_Baum](https://discuss.elastic.co/u/Emiliano_Baum)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [November 6, 2017, 11:44am UTC](https://discuss.elastic.co/t/instalacion-de-un-cluster/104556 "2017-11-06T11:44:05Z")
Buenas, tengo instalado un pequeño cluster de 6 mv y ahora voy a migrar a un servidor con mas recursos. El anterior cluster tenia destinados pocos recursos por maquina y ahora, en una etapa de verificacion de pruebas, qu… --- ## [Confguracion de xpack -ElasticSearch](https://discuss.elastic.co/t/confguracion-de-xpack-elasticsearch/105673)
**Author:** [@Erick\_Garcia\_Perez](https://discuss.elastic.co/u/Erick_Garcia_Perez)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [November 6, 2017, 10:42am UTC](https://discuss.elastic.co/t/confguracion-de-xpack-elasticsearch/105673 "2017-11-06T10:42:40Z")
Buenos dias,espero puedan ayudarme... Como configuro xpack para que pueda analizar los documentos que tiene mi instancia de elasticsearch, el mensaje es el siguiente: 17.1.1.2 - - \[25/Aug/2017:00:38:48 -0500\] "GET /un… --- ## [Eliminar un documento](https://discuss.elastic.co/t/eliminar-un-documento/103129)
**Author:** [@Erick\_Garcia\_Perez](https://discuss.elastic.co/u/Erick_Garcia_Perez)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [October 19, 2017, 1:31pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/eliminar-un-documento/103129 "2017-10-19T13:31:30Z")
Buenas tardes, espero me puedan ayudar necesito saber como eliminar un documento en elasticsearch mediante query dsl, y la otra es el query dsl para saber cuales registros son los mismos (Registros repetidos) --- ## [Supresión logs locales y unificación ELK](https://discuss.elastic.co/t/supresion-logs-locales-y-unificacion-elk/104340)
**Author:** [@btk](https://discuss.elastic.co/u/btk)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [October 19, 2017, 7:37am UTC](https://discuss.elastic.co/t/supresion-logs-locales-y-unificacion-elk/104340 "2017-10-19T07:37:10Z")
Hola, Me están planteando un proyecto en el que suprimir todo el volcado de logs locales y derivarlos directamente a una plataforma ELK. La información que prima es la de logs de aplicaciones en PHP e iteracciones de W… --- ## [Problemas de novato](https://discuss.elastic.co/t/problemas-de-novato/103557)
**Author:** [@davidsoler95](https://discuss.elastic.co/u/davidsoler95)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [October 11, 2017, 3:22pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/problemas-de-novato/103557 "2017-10-11T15:22:11Z")
Hola a todos, disculpad nuestra torpeza de novatos. Estamos empezando a usar Kibana para visualizar el resultado de unos logs que tienen este formato \[PRI\]2017-10-03 23:52:14 T2: FPS STATS COV : E=19/M=5923/A=0 (AbdFPS… --- ## [Como filtar mas logs con winlogbeat desde otra carpeta aparte de la existente](https://discuss.elastic.co/t/como-filtar-mas-logs-con-winlogbeat-desde-otra-carpeta-aparte-de-la-existente/103391)
**Author:** [@yolena.mora](https://discuss.elastic.co/u/yolena.mora)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [October 10, 2017, 2:56pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/como-filtar-mas-logs-con-winlogbeat-desde-otra-carpeta-aparte-de-la-existente/103391 "2017-10-10T14:56:41Z")
Buenos días comunidad elastic. Necesito su ayuda ya que soy nueva en esta área, con respecto al filtrado de logs. Actualmente estoy indexando logs desde un servidor con winlogbeat, especificamente en EventViewer la carp… --- ## [Actualización de Xpack falla al instalarse](https://discuss.elastic.co/t/actualizacion-de-xpack-falla-al-instalarse/102587)
**Author:** [@yolena.mora](https://discuss.elastic.co/u/yolena.mora)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [October 5, 2017, 7:56pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/actualizacion-de-xpack-falla-al-instalarse/102587 "2017-10-05T19:56:53Z")
Hola buenos días a todos. Necesito su ayuda. Estoy intentado actualizar la licencia de X-Pack en un servidor con sistema operativo Windows, he descargado previamente la actualización básica que dura un año, ya que estab… --- ## [Duplicados de logstash hacia elasticsearch](https://discuss.elastic.co/t/duplicados-de-logstash-hacia-elasticsearch/102862)
**Author:** [@Erick\_Garcia\_Perez](https://discuss.elastic.co/u/Erick_Garcia_Perez)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [October 5, 2017, 3:40pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/duplicados-de-logstash-hacia-elasticsearch/102862 "2017-10-05T15:40:20Z")
Buenos dias, quisiera saber si exise una manera de evitar que logstash envie documentos duplicados, tienen diferente id pero es el mismo mensaje , me gustaria sabes si hay una mandera de borrarlos con un query dsl o con… --- ## [Inserta](https://discuss.elastic.co/t/inserta/102216)
**Author:** [@toka](https://discuss.elastic.co/u/toka)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [September 29, 2017, 3:28pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/inserta/102216 "2017-09-29T15:28:36Z")
Buenas, (Lo he compartido ya en el subforo Ecosystem, pero os lo pongo también por aquí) He creado una utilidad de línea de comandos para indexar o borrar documentos fácilmente. Por ejemplo, con este fichero .json: \[… --- ## [Unavailable\_shards\_exception](https://discuss.elastic.co/t/unavailable-shards-exception/96314)
**Author:** [@Emiliano\_Baum](https://discuss.elastic.co/u/Emiliano_Baum)\ **Replies:** 5\ **Last updated:** [September 25, 2017, 12:59pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/unavailable-shards-exception/96314 "2017-09-25T12:59:30Z")
Recientemente parte del cluster sufrio power out, coincidente tambien con el vencimiento de la licencia del XPACK. Al reiniciarlo las shards no se asignan automaticamente. La configuracion en “elasticsearch.yml” ya la co… --- ## [Yii Framework Elastica Elasticsearch](https://discuss.elastic.co/t/yii-framework-elastica-elasticsearch/83766)
**Author:** [@Mariana](https://discuss.elastic.co/u/Mariana)\ **Replies:** 7\ **Last updated:** [September 25, 2017, 12:59pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/yii-framework-elastica-elasticsearch/83766 "2017-09-25T12:59:11Z")
Hola a todos!! estoy tratando de hacer un crud en yii 1.1.17 con elasticsearch 2.4.4 por medio de ajax, tengo los datos en un array y trato de mandarlos al controlador pero no llega al mismo.. alguien ha intentado hacer … --- ## [Diferentes entradas y filtros de logstash](https://discuss.elastic.co/t/diferentes-entradas-y-filtros-de-logstash/101616)
**Author:** [@Erick\_Garcia\_Perez](https://discuss.elastic.co/u/Erick_Garcia_Perez)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [September 25, 2017, 12:58pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/diferentes-entradas-y-filtros-de-logstash/101616 "2017-09-25T12:58:32Z")
Buenas tardes! Como puedo tener diferentes archivos de entrada con logstash y diferentes filtros. Yo lo tengo asi y queria saber si es correcto input { file{ path =\> "/home/clusterelastic/cluster/nodo1/logstash-5.5.… --- ## [Error de salida con Logstash](https://discuss.elastic.co/t/error-de-salida-con-logstash/101246)
**Author:** [@Erick\_Garcia\_Perez](https://discuss.elastic.co/u/Erick_Garcia_Perez)\ **Replies:** 5\ **Last updated:** [September 25, 2017, 12:49pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/error-de-salida-con-logstash/101246 "2017-09-25T12:49:36Z")
Buenas tardes, alguien que me diga como trabajar con logs remotos apoyado de rsync junto con logstash, ando trabajando con logstash y logs remotos pero a la hora de insertar un registro en un log, la salida(output) de lo… --- ## [Docker es compatible con ELK?](https://discuss.elastic.co/t/docker-es-compatible-con-elk/101044)
**Author:** [@yolena.mora](https://discuss.elastic.co/u/yolena.mora)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [September 19, 2017, 4:13pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/docker-es-compatible-con-elk/101044 "2017-09-19T16:13:37Z")
Buenos días quería saber si es posible usar Docker junto con ELK. Y saber como seria la configuración paso a paso en dado caso que si sean compatibles para usarlos en conjunto. Gracias de antemano!!! --- ## [Iniciación en ELK](https://discuss.elastic.co/t/iniciacion-en-elk/100982)
**Author:** [@btk](https://discuss.elastic.co/u/btk)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [September 19, 2017, 11:50am UTC](https://discuss.elastic.co/t/iniciacion-en-elk/100982 "2017-09-19T11:50:25Z")
Buenos días, ha caído en mis manos un proyecto de centralización de logs con ELK, existe algún manual completo o guía de referencia indispensable en el idioma de Cervantes que todo el mundo deba conocer? y/o alguna comun… --- ## [Migración completa desde un VPS a otro](https://discuss.elastic.co/t/migracion-completa-desde-un-vps-a-otro/96766)
**Author:** [@kriter](https://discuss.elastic.co/u/kriter)\ **Replies:** 6\ **Last updated:** [August 11, 2017, 4:46pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/migracion-completa-desde-un-vps-a-otro/96766 "2017-08-11T16:46:18Z")
Hola a tod@s. Tengo una duda en la que a pesar que hay documentación y aparenta ser sencilla, no está muy claro y prefiero evitar catástrofes. Tengo elasticsearch en un VPS con una instalacion sencilla (un solo nodo… --- ## [Docker + ELK ¿Que opinan?](https://discuss.elastic.co/t/docker-elk-que-opinan/90180)
**Author:** [@dpincheira](https://discuss.elastic.co/u/dpincheira)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [June 21, 2017, 6:22am UTC](https://discuss.elastic.co/t/docker-elk-que-opinan/90180 "2017-06-21T06:22:53Z")
Buen día queridos elásticos... Quiero preguntarles que opinan de llevar Elastic+Logstash+Kibana a un entorno productivo con docker... Necesito hacer una ingesta de aprox 20GB diarios de logs. Será que compleja el pa… --- ## [Fecha de Vencimiento de la Tarjeta deCrédito](https://discuss.elastic.co/t/fecha-de-vencimiento-de-la-tarjeta-decredito/82593)
**Author:** [@Fernando\_Olmedo](https://discuss.elastic.co/u/Fernando_Olmedo)\ **Replies:** 6\ **Last updated:** [April 17, 2017, 7:55pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/fecha-de-vencimiento-de-la-tarjeta-decredito/82593 "2017-04-17T19:55:21Z")
Buenas tardes, estoy terminando el período de prueba y necesito activar la tarjeta para seguir utilizando el servicio, pero la fecha de vencimiento de la tarjeta es en el año 2027 y el formulario solo acepta hasta el 202… --- ## [Database en elasticsearch](https://discuss.elastic.co/t/database-en-elasticsearch/66889)
**Author:** [@Diego\_Gomez](https://discuss.elastic.co/u/Diego_Gomez)\ **Replies:** 34\ **Last updated:** [April 17, 2017, 4:10pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/database-en-elasticsearch/66889 "2017-04-17T16:10:37Z")
Buenos Tardes, queria consultarles necesito desde un gateway que recibe informacion y este crea una base de datos la quiero ingresar a elastisearch. Desde el Gateway puedo configurar que grabe en una base de datos extern… [Previous page](https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/elastic-en-espanol/24.md?page=2) [Next page](https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/elastic-en-espanol/24.md?page=4)