# Elastic en Español

**URL:** https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/elastic-en-espanol/24.md?page=4

[Latest](https://discuss.elastic.co/latest.md) · [Categories](https://discuss.elastic.co/categories.md) · [Tags](https://discuss.elastic.co/tags.md)

**Page:** 5

---

## [Duda sobre Cluster ELK](https://discuss.elastic.co/t/duda-sobre-cluster-elk/77046)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@raulrivas85](https://discuss.elastic.co/u/raulrivas85)\
**Replies:** 5\
**Last updated:** [April 17, 2017, 4:09pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/duda-sobre-cluster-elk/77046 "2017-04-17T16:09:57Z")

</div>

Buenas tardes, estoy tratando de configurar un cluster ELK el cual tiene los siguientes componentes: 1 nodo master Elastic 3 nodo Datos Elastic 1 nodo logstash y kibana el cluster elastic se ve entre si, pero tengo d…

---

## [Problema con Plugin Twitter](https://discuss.elastic.co/t/problema-con-plugin-twitter/79437)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@raulrivas85](https://discuss.elastic.co/u/raulrivas85)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [March 21, 2017, 3:26pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/problema-con-plugin-twitter/79437 "2017-03-21T15:26:08Z")

</div>

Estimados, espero me puedan ayudar, estoy teniendo el siguiente error al recolectar twitte con logstash: {:timestamp=\>"2017-03-21T11:24:08.575000-0300", :message=\>"End of file reached", :exception=\>#, :backtrace=\>\["o…

---

## [Armar Cluster Elastic](https://discuss.elastic.co/t/armar-cluster-elastic/76100)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@raulrivas85](https://discuss.elastic.co/u/raulrivas85)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [February 23, 2017, 7:30pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/armar-cluster-elastic/76100 "2017-02-23T19:30:17Z")

</div>

Buenas tardes, me presento, soy Raúl Rivas y tengo que armar un cluster ELK que manejara aproximadamente 1TB diario de información. Me podrian ayudar con el dimensionamiento y recomendaciones para los nodos de elastic? …

---

## [Empezando con elk formato catalina.out](https://discuss.elastic.co/t/empezando-con-elk-formato-catalina-out/51078)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@CValor](https://discuss.elastic.co/u/CValor)\
**Replies:** 11\
**Last updated:** [February 14, 2017, 3:23pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/empezando-con-elk-formato-catalina-out/51078 "2017-02-14T15:23:33Z")

</div>

Hola a todos, estoy teniendo problemas para entender del todo como funciona elk. El catalina loguea de la siguiente manera May 19, 2016 7:14:42 PM com.sun.xml.ws.transport.http.HttpAdapter fixQuotesAroundSoapAction INF…

---

## [EPS Kafka-Logstash; Dimensionamiento Indices Elasticsearch](https://discuss.elastic.co/t/eps-kafka-logstash-dimensionamiento-indices-elasticsearch/67346)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@rpoveda](https://discuss.elastic.co/u/rpoveda)\
**Replies:** 5\
**Last updated:** [December 1, 2016, 5:23pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/eps-kafka-logstash-dimensionamiento-indices-elasticsearch/67346 "2016-12-01T17:23:13Z")

</div>

Buenos días, pruebo a postear en Castellano porque las dudas que tengo ahora son mucho más abstractas y desconfío de mi capacidad de expresión en inglés. Necesito contestarme a unas ciertas dudas que tengo acerca del c…

---

## [Consulta mapeo en logstash](https://discuss.elastic.co/t/consulta-mapeo-en-logstash/64623)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Diego\_Gomez](https://discuss.elastic.co/u/Diego_Gomez)\
**Replies:** 9\
**Last updated:** [November 2, 2016, 6:27pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/consulta-mapeo-en-logstash/64623 "2016-11-02T18:27:48Z")

</div>

Hola a todos, quería consultarles tengo un archivo que es .txt que es este. I:RSSA0003#N:0#AX:5#AY:-2#AZ:1023#BAT:94#TS:Sun, 16/10/30, 06:45:40#ST:21.11#SH:61.86#CB:105.16 I:RSSA0003#N:1#AX:9#AY:1#AZ:1020#BAT:95#T…

---

## [Desconexion Aleatoria de Nodos por error en uso de memoria RAM](https://discuss.elastic.co/t/desconexion-aleatoria-de-nodos-por-error-en-uso-de-memoria-ram/59592)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Emiliano\_Baum](https://discuss.elastic.co/u/Emiliano_Baum)\
**Replies:** 12\
**Last updated:** [September 16, 2016, 6:20pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/desconexion-aleatoria-de-nodos-por-error-en-uso-de-memoria-ram/59592 "2016-09-16T18:20:16Z")

</div>

Buenos dias, Estoy teniendo un problema con el funcionamiento del Cluster, los nodos se desconectan y cuando verifico los logs no deja ningun registro de error. El archivo esta /etc/default/elasticsearch (linux) esta d…

---

## [TopBeat: hosts desaparecen aleatoreamente desde kibana](https://discuss.elastic.co/t/topbeat-hosts-desaparecen-aleatoreamente-desde-kibana/60400)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@dpincheira](https://discuss.elastic.co/u/dpincheira)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [September 16, 2016, 6:19pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/topbeat-hosts-desaparecen-aleatoreamente-desde-kibana/60400 "2016-09-16T18:19:04Z")

</div>

Buen día querida comunidad, Estoy presentando un problema con los hosts bajo monitoreo con topbeat, la configuración es sencilla, casi por defecto. Cada host (10 equipos) envía sus datos desde topbeat a un nodo esp…

---

## [Mensaje de error al indexar datos](https://discuss.elastic.co/t/mensaje-de-error-al-indexar-datos/60113)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Emiliano\_Baum](https://discuss.elastic.co/u/Emiliano_Baum)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [September 14, 2016, 12:30pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/mensaje-de-error-al-indexar-datos/60113 "2016-09-14T12:30:54Z")

</div>

Buenas, en uno de los nodos clientes estoy recibiendo el mensaje: \[2016-09-08 19:48:29,158\]\[WARN \]\[transport \] \[G-ES-CLIENT-01\] Transport response handler not found of id \[18558\] En el otro nodo no …

---

## [Recomendacion en integracion al Stack ELK](https://discuss.elastic.co/t/recomendacion-en-integracion-al-stack-elk/58392)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@rodher](https://discuss.elastic.co/u/rodher)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [August 19, 2016, 11:45am UTC](https://discuss.elastic.co/t/recomendacion-en-integracion-al-stack-elk/58392 "2016-08-19T11:45:24Z")

</div>

Hola a tod@s !! Actualmente me encuentro trabajando sobre ELK, integrando Elasticsearch, Logstash y KIbana con sistemas generadores de logs. Para algunos escenarios puntuales también incorporo Filebeat y Kafka. Me g…

---

## [Licencia expirada en Marvel](https://discuss.elastic.co/t/licencia-expirada-en-marvel/57854)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@dpincheira](https://discuss.elastic.co/u/dpincheira)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [August 11, 2016, 8:34pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/licencia-expirada-en-marvel/57854 "2016-08-11T20:34:39Z")

</div>

Buen día, Qusiera plantearles el siguiente problema: Cuando trato de actualizar mi licencia de Marvel, esta no recibe mis comandos curl. Siguiendo las intrucciones desde la documentación obtuve lo siguiente: curl -XP…

---

## [¿Cómo calcular un ratio desde 2 campos?](https://discuss.elastic.co/t/como-calcular-un-ratio-desde-2-campos/54906)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Carlos\_Gutierrez](https://discuss.elastic.co/u/Carlos_Gutierrez)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [July 29, 2016, 7:49pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/como-calcular-un-ratio-desde-2-campos/54906 "2016-07-29T19:49:05Z")

</div>

Hola a todos y encantado de conocer y participar en este foro :stuck\_out\_tongue\_winking\_eye: Soy nuevo en ELK y estamos haciendo una prueba de concepto en la que tenemos ventas, objetivos, stocks, etc. Lo que necesito …

---

## [Interesados en (ELK + phyton + Machine Learning)](https://discuss.elastic.co/t/interesados-en-elk-phyton-machine-learning/55096)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Mauri.Shangrila](https://discuss.elastic.co/u/Mauri.Shangrila)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [July 8, 2016, 8:49pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/interesados-en-elk-phyton-machine-learning/55096 "2016-07-08T20:49:42Z")

</div>

Los que quieran compartir ejemplos de código aquí de como puedo utilizar ELK para aplicar algoritmos de Machine Learning y también preguntas son bienvenidos..

---

## [Inconveniente con el salto de linea](https://discuss.elastic.co/t/inconveniente-con-el-salto-de-linea/51196)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@CValor](https://discuss.elastic.co/u/CValor)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [July 4, 2016, 6:26pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/inconveniente-con-el-salto-de-linea/51196 "2016-07-04T18:26:31Z")

</div>

Buenas, como menciona el asunto tengo problemas cuando estoy parseando un log en el siguiente formato: "May 19, 2016 7:15:42 PM com.sun.xml.ws.transport.http.HttpAdapter fixQuotesAroundSoapAction INFO: Received WS-I BP n…

---

## [Logstash and Twitter Input](https://discuss.elastic.co/t/logstash-and-twitter-input/54078)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Diego\_Gomez](https://discuss.elastic.co/u/Diego_Gomez)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [June 28, 2016, 5:37pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/logstash-and-twitter-input/54078 "2016-06-28T17:37:36Z")

</div>

Hola a todos. Este es mi codigo en logstash. input { twitter { consumer\_key =\> "dplzZiWV2qP5q2dMZpM8lLb0c" consumer\_secret =\>"wpemcks8EqdgY3ZjV8dMJOViB0p …

---

## [Como guardan logstash y elasticsearch](https://discuss.elastic.co/t/como-guardan-logstash-y-elasticsearch/52116)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@CValor](https://discuss.elastic.co/u/CValor)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [June 8, 2016, 8:57pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/como-guardan-logstash-y-elasticsearch/52116 "2016-06-08T20:57:33Z")

</div>

Buenas tardes. Como dice el asunto tengo mis dudas de como y donde guardan tanto logstash como elasticsearch. Mi caso en particular es que quiero volver a procesar logs que no quedaron parseados correctamente. Gracias…

---

## [Problemas con el análisis de archivo xml con logstash](https://discuss.elastic.co/t/problemas-con-el-analisis-de-archivo-xml-con-logstash/50824)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Lop](https://discuss.elastic.co/u/Lop)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [May 30, 2016, 12:14pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/problemas-con-el-analisis-de-archivo-xml-con-logstash/50824 "2016-05-30T12:14:01Z")

</div>

Hola a Todos Soy muy novata con ELK y tengo un problema para el que necesitaría vuestra ayuda. Tengo una serie de archivos xml con esta configuración \<row\> \<Date\>16/05/2016\</Date\> \<Hour\>00:00:03\</Hour\> …

---

## [Kibana 4.3 campos formateados](https://discuss.elastic.co/t/kibana-4-3-campos-formateados/38189)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Jorge](https://discuss.elastic.co/u/Jorge)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [May 26, 2016, 6:20pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/kibana-4-3-campos-formateados/38189 "2016-05-26T18:20:12Z")

</div>

Hola a todos..!!! He seguido este link https://www.elastic.co/blog/kibana-custom-field-formatters y no he logrado que me funcione, hay alguien que me pueda ayudar con un paso a paso de como hacer para que esto funcione. …

---

## [Error en cluster, deja de ver los nodos de datos](https://discuss.elastic.co/t/error-en-cluster-deja-de-ver-los-nodos-de-datos/38063)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Emiliano\_Baum](https://discuss.elastic.co/u/Emiliano_Baum)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [May 26, 2016, 6:17pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/error-en-cluster-deja-de-ver-los-nodos-de-datos/38063 "2016-05-26T18:17:50Z")

</div>

Hola, tengo un cluster que esta compuesto por un nodo cliente, otros 2 de datos y un nodo master. Los nodos tienen 3gb cada uno (se que seria bueno darles mas, pero no tengo disponible en este momento). Actualmente hay u…

---

## [ElasticSearch y Node.js](https://discuss.elastic.co/t/elasticsearch-y-node-js/40888)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@rss87](https://discuss.elastic.co/u/rss87)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [May 26, 2016, 6:17pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/elasticsearch-y-node-js/40888 "2016-05-26T18:17:26Z")

</div>

Buenas Tardes, Estoy intentando usar el módulo de elastic para node.js https://github.com/elastic/elasticsearch-js pero tengo problemas con la autenticación contra elasticsearch, configuro el cliente tal como viene …

---

## [Consulta con logstash](https://discuss.elastic.co/t/consulta-con-logstash/41891)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@hugogif](https://discuss.elastic.co/u/hugogif)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [May 26, 2016, 6:16pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/consulta-con-logstash/41891 "2016-05-26T18:16:13Z")

</div>

Estimados, saludos. soy nuevo en elastic y estoy migrando de splunk, por lo que hago pruebas de inputs actualmente. El problema es el siguiente, tengo un documento jboss que esta desestructurado, un evento tiene de 5 …

---

## [Reinstalar Elastic](https://discuss.elastic.co/t/reinstalar-elastic/44068)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Carlos\_Mosquera](https://discuss.elastic.co/u/Carlos_Mosquera)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [March 10, 2016, 7:32pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/reinstalar-elastic/44068 "2016-03-10T19:32:34Z")

</div>

Hola, he intentado encontrar informacion actualizada para lograr reinstalar elasticsearch pero sin exito. Estamos usando la version 2.0 y necesitamos reinstalarla. Gracias.

---

## [Configuracion logstash para indexar en un cluster elasticsearch](https://discuss.elastic.co/t/configuracion-logstash-para-indexar-en-un-cluster-elasticsearch/32496)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Emiliano\_Baum](https://discuss.elastic.co/u/Emiliano_Baum)\
**Replies:** 11\
**Last updated:** [October 19, 2015, 4:50pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/configuracion-logstash-para-indexar-en-un-cluster-elasticsearch/32496 "2015-10-19T16:50:42Z")

</div>

Hola, tengo funcionando finalmente un cluster ES y varias instancias de logstash almacenando datos en el. Sin embargo, con una de las instancias me surge un inconveniente que no logro resolver. El error que me indica es …

---

## [Configuracion de un cluster](https://discuss.elastic.co/t/configuracion-de-un-cluster/31869)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Emiliano\_Baum](https://discuss.elastic.co/u/Emiliano_Baum)\
**Replies:** 5\
**Last updated:** [October 8, 2015, 6:28pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/configuracion-de-un-cluster/31869 "2015-10-08T18:28:40Z")

</div>

Hola, quisiera consultar sobre cuestiones importantes a tener en cuenta para crear un cluster ES. Por lo que pude leer seria bueno tener una nodo que atienda las peticiones http, otros de almacenamiento y otro como maste…

---

## [Problemas con la configuracion geoip](https://discuss.elastic.co/t/problemas-con-la-configuracion-geoip/29365)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@dfaropennetwork](https://discuss.elastic.co/u/dfaropennetwork)\
**Replies:** 9\
**Last updated:** [September 17, 2015, 1:34pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/problemas-con-la-configuracion-geoip/29365 "2015-09-17T13:34:02Z")

</div>

Buenos días, a ver si me podéis ayudar. Tengo problemas para configurar la parte de geoip, esto es lo que tengo configurado hasta ahora: FIltro para geoip de logstash filter { if \[type\] == "apache\_access" { …

---

## [Kibana4.1 tarda mucho en devolver las búsquedas](https://discuss.elastic.co/t/kibana4-1-tarda-mucho-en-devolver-las-busquedas/25927)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@NachoPerez](https://discuss.elastic.co/u/NachoPerez)\
**Replies:** 6\
**Last updated:** [July 20, 2015, 7:21pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/kibana4-1-tarda-mucho-en-devolver-las-busquedas/25927 "2015-07-20T19:21:38Z")

</div>

Hola, Me acabo de unir y quería dar las gracias por crear esta Categoría en Castellano. Actualmente, tengo un Cluster de ES (Versión 1.4.2) de 4 Nodos, 3 de ellos son "data\_nodes" y el cuarto nodo no almacena informa…

[Previous page](https://discuss.elastic.co/c/in-your-native-tongue/elastic-en-espanol/24.md?page=3)
