# Décalage de l'heure entre Date et timestamp **URL:** \ **Category:** Discussions en français\ **Created:** [June 9, 2015, 9:10am UTC](https://discuss.elastic.co/t/decalage-de-lheure-entre-date-et-timestamp/2197 "2015-06-09T09:10:30Z")\ **Posts on this page:** 8\ **Page:** 1
**Author:** ![Sofi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/5f8ce5/32.png) [@Sofi](https://discuss.elastic.co/u/Sofi)\ **Post date:** [June 9, 2015, 9:10am UTC](https://discuss.elastic.co/t/decalage-de-lheure-entre-date-et-timestamp/2197/1 "2015-06-09T09:10:30Z")
Bonjour, J'indexe des dates dans mon elasticsearch et quand je vérifie sur Elasticsearch-HQ pour voir les résultats je trouve un décalage de 2h dans l'heure que j'ai indexée et celle de @timestamp, pourquoi ? Exemple : Date indexée : 2015-06-09 11:07:07 @timestamp : 2015-06-09 13:07:07 Comment réglé ce problème de sorte à avoir la même date et heure dans mon champ date et timestamp d'elasticsearch ? Merci d'avance. ---
**Author:** ![ChristopheBoucaut](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/54ee81/32.png) [@ChristopheBoucaut](https://discuss.elastic.co/u/ChristopheBoucaut)\ **Post date:** [June 9, 2015, 9:24am UTC](https://discuss.elastic.co/t/decalage-de-lheure-entre-date-et-timestamp/2197/2 "2015-06-09T09:24:00Z")
Je dis peut-être une bêtise, mais le premier truc qui me vient à l'esprit c'est un soucis de fuseau horaire. La date que tu envoies (via java, php, ou autre) doit être calculée avec un fuseau horaire différent que celui utilisé par ES. ---
**Author:** ![Sofi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/5f8ce5/32.png) [@Sofi](https://discuss.elastic.co/u/Sofi)\ **Post date:** [June 9, 2015, 9:31am UTC](https://discuss.elastic.co/t/decalage-de-lheure-entre-date-et-timestamp/2197/3 "2015-06-09T09:31:38Z")
Merci pour ta réponse. Comment je pourrai réglé ce genre de problème, genre qu'est ce que je dois changé pour que ce soit pareille ? ---
**Author:** ![jxerome](https://sea2.discourse-cdn.com/elastic/user_avatar/discuss.elastic.co/jxerome/32/44932_2.png) [@jxerome](https://discuss.elastic.co/u/jxerome)\ **Post date:** [June 9, 2015, 9:41am UTC](https://discuss.elastic.co/t/decalage-de-lheure-entre-date-et-timestamp/2197/4 "2015-06-09T09:41:26Z")
Bonjour, Les dates dans Elasticsearch sont toujours enregistrées comme des date UTC. Tu dois faire la conversion heure locale \<-\> UTC du côté client à la lecture et à l'écriture. Bonne journée. ---
**Author:** ![dadoonet](https://sea2.discourse-cdn.com/elastic/user_avatar/discuss.elastic.co/dadoonet/32/137187_2.png) [@dadoonet](https://discuss.elastic.co/u/dadoonet)\ **Post date:** [June 9, 2015, 9:58am UTC](https://discuss.elastic.co/t/decalage-de-lheure-entre-date-et-timestamp/2197/5 "2015-06-09T09:58:44Z")
Utilise timezone dans [https://www.elastic.co/guide/en/logstash/current/plugins-filters-date.html](https://www.elastic.co/guide/en/logstash/current/plugins-filters-date.html) Puisque tu sembles utiliser logstash. ---
**Author:** ![Sofi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/5f8ce5/32.png) [@Sofi](https://discuss.elastic.co/u/Sofi)\ **Post date:** [June 9, 2015, 10:37am UTC](https://discuss.elastic.co/t/decalage-de-lheure-entre-date-et-timestamp/2197/6 "2015-06-09T10:37:18Z")
Merci, Effectivement, j'utilise logstash par contre je ne vois pas (à vrai dire, je ne trouve pas) la solution à mon problème dans ce lien, peux-tu me préciser ce que je dois regarder exactement. Pour mieux expliquer mon problème, j'indexe : Datetime : 2014-02-17 17:26:02 Et dans Elasticsearch, je trouve cette datetime exactement par contre, le champ @timestamp avec la valeur : 2014-02-17 15:26:02 ---
**Author:** ![dadoonet](https://sea2.discourse-cdn.com/elastic/user_avatar/discuss.elastic.co/dadoonet/32/137187_2.png) [@dadoonet](https://discuss.elastic.co/u/dadoonet)\ **Post date:** [June 9, 2015, 2:12pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/decalage-de-lheure-entre-date-et-timestamp/2197/7 "2015-06-09T14:12:34Z")
Difficile à dire sans savoir ce que tu fais. L'usage de `date` est: ```auto date { "timezone": "TON TIMEZONE" } ``` Tu peux aussi changer le timezone au niveau OS je pense. ---
**Author:** ![system](https://us1.discourse-cdn.com/elastic/original/3X/1/a/1ac57faf039f6b580b3f104ef42a2a89e41014de.png) [@system](https://discuss.elastic.co/u/system)\ **Post date:** [July 6, 2017, 1:52pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/decalage-de-lheure-entre-date-et-timestamp/2197/8 "2017-07-06T13:52:13Z")