# 日本語を含むダッシュボードを正しくpdf出力する方法

**URL:** <https://discuss.elastic.co/t/pdf/181326>\
**Category:** 日本語による質問・議論はこちら\
**Created:** [May 16, 2019, 7:39am UTC](https://discuss.elastic.co/t/pdf/181326 "2019-05-16T07:39:32Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![harad](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/e8c25b/32.png) [@harad](https://discuss.elastic.co/u/harad)\
**Post date:** [May 16, 2019, 7:39am UTC](https://discuss.elastic.co/t/pdf/181326/1 "2019-05-16T07:39:32Z")

</div>

kibanaのダッシュボードに、日本語が含まれるグラフやmarkdownを貼り付け、pdf化・画像化すると、と文字化けしてしまいます。  
ダッシュボードで見た時は、日本語も表示されています。canvasも同様です。

日本語を正しく出力する方法はありますか？  
フォント指定などが見当たらないため質問させていただきました。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tsgkdt](https://sea2.discourse-cdn.com/elastic/user_avatar/discuss.elastic.co/tsgkdt/32/39151_2.png) [@tsgkdt](https://discuss.elastic.co/u/tsgkdt)\
**Post date:** [May 17, 2019, 12:41am UTC](https://discuss.elastic.co/t/pdf/181326/2 "2019-05-17T00:41:25Z")

</div>

こんにちわ。

 ![image](https://us1.discourse-cdn.com/elastic/original/3X/2/1/2132f75ac4223f1ca2d06a5e585d7ccc7acfa62d.png)

手元の7.0,1の環境で日本語のタイトル、内容を含んだMarkdwonをダッシュボードにいれて、PDFを出してみましたが、  
文字化けしませんでした。

どんな環境でその状況が起きていますか？

- ElasticsearchやKibanaのバージョン
- 動かしている環境（OSの種類やコンテナなのかどうか）
- インストール直後の標準の状態から何か変更していることがあるかどうか

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![harad](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/e8c25b/32.png) [@harad](https://discuss.elastic.co/u/harad)\
**Post date:** [May 17, 2019, 1:18am UTC](https://discuss.elastic.co/t/pdf/181326/3 "2019-05-17T01:18:11Z")

</div>

返信ありがとうございます。

ElasticCloudを利用しており、Elasticsearch、kibanaのバージョンは7.0.1です。  
こちらで動かしている環境は windows10 chrome（最新 74.0.3729.157）です。

ダッシュボードのタイトル部分（左上）は日本語表記されます..

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![harad](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/e8c25b/32.png) [@harad](https://discuss.elastic.co/u/harad)\
**Post date:** [May 17, 2019, 1:26am UTC](https://discuss.elastic.co/t/pdf/181326/4 "2019-05-17T01:26:48Z")

</div>

- インストール直後の標準の状態から何か変更していることがあるかどうか  
こちらは思い当たるような変更がありません。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![johtani](https://sea2.discourse-cdn.com/elastic/user_avatar/discuss.elastic.co/johtani/32/44956_2.png) [@johtani](https://discuss.elastic.co/u/johtani)\
**Post date:** [May 17, 2019, 3:33pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/pdf/181326/5 "2019-05-17T15:33:43Z")

</div>

Elastic Cloudであれば、サポートに問い合わせてみるのが良いかと思います。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://us1.discourse-cdn.com/elastic/original/3X/1/a/1ac57faf039f6b580b3f104ef42a2a89e41014de.png) [@system](https://discuss.elastic.co/u/system)\
**Post date:** [June 14, 2019, 3:33pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/pdf/181326/6 "2019-06-14T15:33:43Z")

</div>

This topic was automatically closed 28 days after the last reply. New replies are no longer allowed.
