# SIEM画面表示でエラー発生

**URL:** <https://discuss.elastic.co/t/siem/237073>\
**Category:** 日本語による質問・議論はこちら\
**Created:** [June 15, 2020, 6:29am UTC](https://discuss.elastic.co/t/siem/237073 "2020-06-15T06:29:17Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![t-nakata](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/8491ac/32.png) [@t-nakata](https://discuss.elastic.co/u/t-nakata)\
**Post date:** [June 15, 2020, 6:29am UTC](https://discuss.elastic.co/t/siem/237073/1 "2020-06-15T06:29:17Z")

</div>

kibanaのメニューより「SIEM」を押下すると、以下のエラーが発生しました。原因と対象方法をご教示頂けないでしょうか

```
Version: 7.7.0
Build: 30810
Error: [I18n] Error formatting message: "xpack.siem.case.connectors.servicenow.selectMessageText" for locale: "ja-jp".
SyntaxError: Expected "\\#", "\\\\", "\\u", "\\{", "\\}", "{", [^{}\\\0-\x1F\x7f \t\n\r], end of input or whitespace but "\\" found.
    at Object.t.translate (https://db8b97b963064eda9a637265e7cea177.ap-northeast-1.aws.found.io:9243/bundles/kbn-ui-shared-deps/kbn-ui-shared-deps.js:312:87058)
    at Object.4442 (https://db8b97b963064eda9a637265e7cea177.ap-northeast-1.aws.found.io:9243/bundles/siem.bundle.js:14:172286)
    at __webpack_require__ (https://db8b97b963064eda9a637265e7cea177.ap-northeast-1.aws.found.io:9243/bundles/siem.bundle.js:2:1595)
    at Object.4438 (https://db8b97b963064eda9a637265e7cea177.ap-northeast-1.aws.found.io:9243/bundles/siem.bundle.js:14:157708)
    at __webpack_require__ (https://db8b97b963064eda9a637265e7cea177.ap-northeast-1.aws.found.io:9243/bundles/siem.bundle.js:2:1595)
    at Object.4437 (https://db8b97b963064eda9a637265e7cea177.ap-northeast-1.aws.found.io:9243/bundles/siem.bundle.js:14:157323)
    at __webpack_require__ (https://db8b97b963064eda9a637265e7cea177.ap-northeast-1.aws.found.io:9243/bundles/siem.bundle.js:2:1595)
    at Object.4404 (https://db8b97b963064eda9a637265e7cea177.ap-northeast-1.aws.found.io:9243/bundles/siem.bundle.js:10:157933)
    at __webpack_require__ (https://db8b97b963064eda9a637265e7cea177.ap-northeast-1.aws.found.io:9243/bundles/siem.bundle.js:2:1595)
    at Object.4403 (https://db8b97b963064eda9a637265e7cea177.ap-northeast-1.aws.found.io:9243/bundles/siem.bundle.js:10:157069)
```

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![bruce\_shimizu](https://sea2.discourse-cdn.com/elastic/user_avatar/discuss.elastic.co/bruce_shimizu/32/68786_2.png) [@bruce\_shimizu](https://discuss.elastic.co/u/bruce_shimizu)\
**Post date:** [June 15, 2020, 7:27am UTC](https://discuss.elastic.co/t/siem/237073/2 "2020-06-15T07:27:13Z")

</div>

Kibanaのlocaleをja-jpにしているかと思いますが、おそらくそれが原因ですね。  
locale設定を消してやってみてください。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://us1.discourse-cdn.com/elastic/original/3X/1/a/1ac57faf039f6b580b3f104ef42a2a89e41014de.png) [@system](https://discuss.elastic.co/u/system)\
**Post date:** [July 13, 2020, 7:27am UTC](https://discuss.elastic.co/t/siem/237073/3 "2020-07-13T07:27:15Z")

</div>

This topic was automatically closed 28 days after the last reply. New replies are no longer allowed.