# Translate short Terms in readable Text

**URL:** <https://discuss.elastic.co/t/translate-short-terms-in-readable-text/126529>\
**Category:** Kibana\
**Created:** [April 3, 2018, 8:49am UTC](https://discuss.elastic.co/t/translate-short-terms-in-readable-text/126529 "2018-04-03T08:49:24Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![cf4455](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/e68b1a/32.png) [@cf4455](https://discuss.elastic.co/u/cf4455)\
**Post date:** [April 3, 2018, 8:49am UTC](https://discuss.elastic.co/t/translate-short-terms-in-readable-text/126529/1 "2018-04-03T08:49:24Z")

</div>

Hi everyone,

in my elastic I store small terms like "de.test.abc", "de.hello.def", ... In the Kibana I visualize these terms in a data table. That works fine.  
But now I would like to translate the short Terms in readable Texts like "Application ABC" or "Hello Application for DEF". Is there a possibility to realize this?  
I don't want to store the long Texts in the elastic.

Greetings from Germany,  
chris

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![cf4455](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/e68b1a/32.png) [@cf4455](https://discuss.elastic.co/u/cf4455)\
**Post date:** [April 4, 2018, 6:52am UTC](https://discuss.elastic.co/t/translate-short-terms-in-readable-text/126529/2 "2018-04-04T06:52:05Z")

</div>

Push!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![rashmi](https://sea2.discourse-cdn.com/elastic/user_avatar/discuss.elastic.co/rashmi/32/16391_2.png) [@rashmi](https://discuss.elastic.co/u/rashmi)\
**Post date:** [April 4, 2018, 6:25pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/translate-short-terms-in-readable-text/126529/3 "2018-04-04T18:25:18Z")

</div>

Hi,

Your best bet would be to use the scripted field for that. Here is some more info on how to create it and use it: [https://www.elastic.co/guide/en/kibana/current/scripted-fields.html](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/current/scripted-fields.html)

cheers  
Rashmi

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://us1.discourse-cdn.com/elastic/original/3X/1/a/1ac57faf039f6b580b3f104ef42a2a89e41014de.png) [@system](https://discuss.elastic.co/u/system)\
**Post date:** [May 2, 2018, 6:26pm UTC](https://discuss.elastic.co/t/translate-short-terms-in-readable-text/126529/4 "2018-05-02T18:26:02Z")

</div>

This topic was automatically closed 28 days after the last reply. New replies are no longer allowed.