Csv parsing error, like in an out of buffer error [solved]

yeah. that's the problem. it's a bit counterintuitive.

Thank you very much