ECS expect `target` value

Try enabling --log.level debug. It may be going through one of the exception pathways. If the source field does not exist the event would get tagged, so I don't think it is that.