Try changing the \ to /. Last time I checked \ was treated as an escape, so it is waiting for something to be written to C:Logslogsstashtest.txt.
If that does not help set --log.level trace and looks for messages from the filewatch module. This thread shows what filewatch traces look like.