File beats in docker. How to access host logs?

Exactly. Log files of the host are are available under /var/lib/docker/containers. You need to mount this in order to access them and use docker prospector to read.