output.elasticsearch:
hosts: ["localhost:9200"]
localhost? Вам удалось filebeat и elasticsearch в один контейнер как-то засунуть? Или это надо поменять на имя хоста elasticsearch? 
output.elasticsearch:
hosts: ["localhost:9200"]
localhost? Вам удалось filebeat и elasticsearch в один контейнер как-то засунуть? Или это надо поменять на имя хоста elasticsearch? 
© 2020. All Rights Reserved - Elasticsearch
Apache, Apache Lucene, Apache Hadoop, Hadoop, HDFS and the yellow elephant logo are trademarks of the Apache Software Foundation in the United States and/or other countries.