FilebeatからLogstashへのデータ転送で connection reset by peer を解消したい

データ送信時に発生するとのことですが、データを送るたびに毎回発生するのでしょうか?
それとも、不定期、何らかのデータを処理したときにでるのでしょうか?

上記の投稿によればElasticsearchに入れるところでエラーがおきると、そのようなエラーが表示されると書いてあります。
不定期に起きるのであれば、こちらの現象が該当するように思います。