You unconditionally remove the [app_id] field in the second mutate, so it will not exist when the event reaches the output section.
If you want to use the app_id in the output section but do not want it sent to the output then use [@metadata][app_id]. Then you can test it in the conditional but it will not be sent on with the event.
I hope that helps. It is not entirely clear what you are asking.