Log duplicated in multiple indexes

I'm not able to see the log line "retrying failed action with response code" , in the logstash log file. I haven't any warning log.

I whatched the Elasticsearch logs, and i didn't see any log about http bulk index request...

The duplicates logs come in the same time than the originals.