Unless you run Logstash as root or employ another workaround Logstash won't be able to listen on port 514. Are you sure that's the only configuration you have? Your logs clearly indicate Logstash trying to bind to port 514 but your configuration file says 55555.