Quoting the Joda-Time documentation:
Zone names: Time zone names ('z') cannot be parsed
So, unless you can hardcode the timezone in the date filter configuration I think you need to translate the timezone names into offsets and include the offset in the timestamp to be parsed.