Problem

Yes of course, you can forward to ES with filebeat and logfile path.

https://www.elastic.co/guide/en/beats/filebeat/current/filebeat-configuration.html

You can also use processors to parse data but it's not as powerfull as logstash

https://www.elastic.co/guide/en/beats/filebeat/current/defining-processors.html