[publisher_pipeline_output] pipeline /output.go:154 Failed to connect to backoff(async(tcp://logstash-xxx-xxx.apps.-xxx.xxx:443)): EOF

Well the first things I see is you have the logstash output of the filebeats file configured to

openshift-logstash-xxx-dev-cl1-xxx-xxx.apps.c1-ocp-dc1.xxx.xxx.com:443

But it should be configured to port 5044 Because you have Logstash beats input listening on 5044. (Normal beats listening port for Logstash)

openshift-logstash-xxx-dev-cl1-xxx-xxx.apps.c1-ocp-dc1.xxx.xxx.com:5044

That would be the first thing I would fix.

Then report back.