Replace return carriage associated with tab

[Badger]

You could try

mutate { gsub => [ "message", "\n\t+%", " - %" ] }