There's log directory in the place you installed winlogbeat. Check that for any warnings or errors.
Can you please provide the output from these powershell commands?
PS > Get-WinEvent -ListLog Microsoft-Windows-PrintService/Operational
PS > Get-WinEvent -ListLog Microsoft-Windows-PrintService/Operational | select-object IsEnabled