Architecture Validation: Backing up ES Clusters to Local Disk without NAS (using S3 Gateway sidecar)

Yes, can confirm, this is pretty common. The only difficulty most people face seems to be when they settle on something that claims to be S3-compatible but turns out not to be.