Beatsで収集したログをそのままlogstashに送信できない

余計なメタデータのフィールドが邪魔ということでしたら、こちらの投稿が参考になるのではないでしょうか。