Can packetbeat capture websocket traffic? If so, what kind of information is it able to log?
Websocket is currently not supported. But we are always looking for new protocols 
https://www.elastic.co/guide/en/beats/packetbeat/5.2/new-protocol.html
Feel free to also open a feature request for it on Github