I understand thanks, but from my point of view a snapshot is a solution to recover an old version in case of loss, even if I delete the original index and only keep the snapshot, will it really save me disk space?
As for the hot/warm/cold architecture, it allows to better manage these data but (even if we move them) they always have the same weight?