Custom Bundle - synonyms_path not working

@acuitymd - I was referring to the file extension part (mentioned in the Discuss topic shared earlier on). If there is no confidential information, would it be ok to share the ZIP file that you uploaded in your ESS deployment? If you could also send me a private message with the deployment ID - I might be able to look at some backend logs as well.

Thank you.