I'm tracking that thread as my issue (1341) has been referenced in it.
I think that as long as the registry is cleaned up once the ignore_older period is reached (agree that a timestamp is needed on the registry entry for the record), this will allow the faster rotating log files to rotate without experiencing the inode resuse issue.