Elasticseach TTL for an element of an array

Nope.

TTLs are document level. They are also resource heavy.