ElasticSearch - date range condition should match EXACTLY one item from date range array

See if this clears up the issue [1]

[1] https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/guide/current/nested-objects.html