I created another destination that uses auto generated ids. The documents are still missing from that index too.
Nothing is in the DLQ.
Mapping was generated automatically, but if I resend these missing documents, the second time around they get inserted - so this does not look like a data or mapping issue.