The CData Elasticsearch Drivers (https://www.cdata.com/drivers/elasticsearch/) should be able to plug-in to just about any ETL tool and help you accomplish what you are trying to do. The driver interfaces are supported by every modern data movement application.