Hey @ikaposi,
This should help: https://github.com/elastic/cloud-on-k8s/tree/master/config/recipes/beats.
It contains manifests for Filebat and Metricbeat as deaemonsets to connect to an ECK-managed Elasticsearch with the existing certificates mounted in.