Function score query fails with field_value_factor on not (yet) existing field