How to add a data node to a master node?

Elastic Stack Elasticsearch
2

Have a look at https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/5.1/modules-node.html