How to clear disk usage

It is per index so look at index stats.

No, but if you have multiple segments it may be possible only a few are merged at a time and this will require less additional storage required for the merge, e.g. less that double the index size.