If you have no replica shards you need to vacate all indices from the nodes yoiu are to remove before actually removing them. If you do not, a number of primary shards will no longer be available to the cluster, resulting in a red state and lost data.
To fix this youi need to bring the nodes and the data back before following the process described in the docs I linked to.