How to get rid of nested field and other issues

That makes me wonder if you are hitting this bug. Do you get a stack trace?