How to install Filebeat on a ARM based SBC (eg. Raspberry Pi 3)

Perhaps try an older nightly build? These are bleeding edge, and so may not always work. I know I got an older build (month or 2 ago) to work on an Espressobin, which uses a similar 64-bit ARM chip as the RPi3.