Hi,
I am missing the larger context here, but the typical backup / restore approach for Elasticsearch is to use the snapshot and restore API. Provided you have created a snapshot before you have deleted the index, you can use the restore API to load data.
Daniel