Hi @Wolfram_Haussig ,
The PUT APIs are designed to overwrite the complete entity, which includes the metadata field (unlike the PATCH HTTP verb). There's only a single exception for user entities, and that's the password field.
This means that the complete metadata must be specified on each API, no merges happen server-side.