How to set Thread Pool settings for all data nodes in 7.14 Elastic cloud

You state that the data set is 500MB in size but the cluster hold over 66GB of data. What is the size of the index/indices you are querying? How many primary and replica shards does it have?