Get a list of the Hyper-V event log channel names and then add them to your winlogbeat.yml file.
As mentioned in Winlogbeat - How to determine correct channel names try using Get-WinEvent -ListLog * | Format-List -Property LogName | Select-String -Pattern "Hyper-V". Then for each channel name add an entry to the config file.