So you ran the command listed in the docs to get the event log names?
PS C:\> Get-WinEvent -ListLog * | Format-List -Property LogName
I think you can make it Get-WinEvent -ListLog * | Format-List -Property LogName | Select-String -Pattern "Hyper-V" to filter. Please share the command's output.