I have never used highlighting to return analyzed text, but that is what
you should do. Never responded back since I was hoping others would chime
in. An easy way to find out is to try it yourself!
I find it easier to index what I what and not have Elasticsearch do any
data munging.