Impossible to implement real custom boost query when the weight is in the child document?