Index size ELK

Check out Elasticsearch Curator for managing indices.

Yes you can have multiple indices, it's probably a good idea for each of your sources.